本书内容讲述: 一个超级好玩的故事, 来自无与伦比的组合--詹姆斯·马歇尔和莫里斯·桑达克! 一个冬天的下午, 有只瘦巴巴的癞皮狼在城里闲逛, 无意间走到一处陌生的街区。“天晓得我到了什么地方, ”他说: “不过探索新领域、扩展新视野倒也挺重要。说不定就在这儿找到丰盛可口的点心。”故事的最后, 癞皮狼找到点心了吗?

1.妙不可言的芭蕾表演，高潮迭起的爆笑故事

台上的仙猪翩翩起舞，台下观众有一只垂涎欲滴的狼，准备伺机冲上舞台吃掉肥美舞者……每当你以为狼即将吃掉小猪时，下一幕总有爆笑意外发生！

《仙猪湖》图画作者桑达克曾经参与过芭蕾舞剧的制作，还经常和文字作者马歇尔一起观看戏剧演出。因此，芭蕾表演的美妙、演员的忘情和观众的沉浸被描绘得生动异常。然而，美妙之中潜藏危机，时刻让读者提心吊胆，直到后一页。

2.多处隐藏的幽默细节，讲也讲不完的经典童话

画面隐藏了丰富有趣的创作细节：例如大灰狼阅读的书上有先锋艺术家特怀拉·萨普和英国皇家芭蕾舞创立者弗雷德里克·阿什顿的名字；路牌上标示着马歇尔母亲的名字；小猪毛衣上有河马乔治（马歇尔笔下角色）的图案；观众阅读的报纸上甚至隐含桑达克对家附近房地产工程的抗议……

《仙猪湖》别出心裁，混搭了多种经典童话元素：大灰狼、小猪、天鹅湖……在经典童话叙事的基础上进行创作和突破，让这本书读来亲切又耳目一新。

3.两位凯迪克奖得主接力创作，一段超越生死的创作佳话

《仙猪湖》的文字作者詹姆斯·马歇尔曾凭借《金发姑娘和三只小熊》获1989年凯迪克奖，图画作者桑达克则凭佳作获8次凯迪克奖，两人志趣相投，曾讨论图画书的合作。1992年马歇尔因脑瘤意外过世，仅留下《仙猪湖》的文本，桑达克哀痛之余，几经琢磨，终于为马歇尔的文字配上活灵活现的插图，这就是我们今天看到的《仙猪湖》。

4.精美插图，典雅色调，诙谐人物，故事性十足

桑达克笔下的芭蕾舞剧，色调典雅，文艺氛围浓厚；角色姿态丰富，表情夸张，引得读者沉浸其中。

詹姆斯·马歇尔（1942~1992）

詹姆斯·马歇尔1942年出生于美国得克萨斯州，1992年逝世。他虽没有正式学过绘画，文图组合却自成一格，幽默隽永。1972年，马歇尔创作了《乔治和玛莎》，一举成名，于1973年获美国图书馆协会优良图书奖；1988年马歇尔创作的《金发姑娘和三只小熊》，荣获1989年的美国凯迪克大奖；2007年，美国图书馆协会颁给其罗兰·英格斯·怀尔德奖，嘉奖他在儿童文学上的巨大贡献。

美国资深儿童文学评论家安妮塔·西尔维在《童书及其创作者》一书中如是评价:“马歇尔创作的人物形象极具传奇色彩——薇奥拉·斯旺普、乔治、玛莎、笨蛋家族、埃米莉猪、狐狸……在20世纪下半叶，有很多优秀的图画书作者，但马歇尔是出色的之一。他的书经久不衰。”

 

 

莫里斯·桑达克（1928~2012）

作品包括《野兽国》《午夜厨房》《在那遥远的地方》(这三部作品并称为桑达克著名的图画书三部曲)，《肯尼的窗户》、《萝丝房门上的告示》、《坚果图书馆》(包括《鸡汤加米饭》《鳄鱼之家字母书》《约翰尼的数数书》《皮埃尔》)、《格里格里砰!或生活中一定还有别的什么》、《亲爱的小莉》、《杰克和盖伊，我们都在垃圾场》、《糊涂的阿尔蒂》，以及他后的作品《致我的兄弟》等。

他为诺贝尔文学奖获得者艾萨克·巴什维斯·辛格的作品(山羊兹拉特及其他故事》(纽伯瑞银奖)绘制插图，还为国际安徒生奖、纽伯瑞奖获得者梅因得特·德琼的《校舍上的车轮》(纽伯瑞金奖)等多部作品绘制过插图。

桑达克于1964年以《野兽国》一书获凯迪克金奖:1970年获国际安徒生插画奖。为表彰他的整体创作，1983年美国图书馆协会颁给其罗兰·英格尔斯·怀尔德奖。他还于1996年获美国国家荣誉艺术奖章，2003年获国际林格伦儿童文学奖。

译者简介

宋珮

著名儿童文学评论家、图画书艺术研究者、翻译家、资深童书译者，美国加州大学艺术史硕士，曾翻译过多位童书大师的作品和多本童书大奖作品四十余本，其中包括莫里斯桑达克代表作《野兽国》，另译有《观赏图画书中的图画》、《我爱读绘画的故事》，并出版散文集《写生册页》。