"建立人工密闭生态系统（也叫受控生态生保系统或生物再生生保系统）是解决未来载人深空探测及地外星球定居与开发中生命保障问题的根本途径，意义重大。本书由著名的俄罗斯科学院西伯利亚分院生物物理所Gitelson院士组织编写，于2003年出版，较为经典而权威。全书共分为12章，详细阐述了人工密闭生态系统的基本概念、作用意义、历次重要的多人多天系统集成试验的研究方法与结果、理论建模分析及未来发展展望等，对当前开展受控生态生保技术研究具有重要的参考价值。
本书适合于从事载人航天受控生态生保技术研究的科研院所专业人员和大专院校师生参阅，也可作为教科书。另外，可供从事微型生态系统的研究人员参考，也可供广大航天爱好者参阅。"

"J·I·吉特尔森（J. I. Gitelson），为俄罗斯科学院西伯利亚分院生物物理所（Institute of Biophysics，RAS）前所长，院士，研究员。吉特尔森教授是国际受控生态生保技术领域的鼻祖，在上世纪70~90年代主持了多种大型多人多天的受控生态生保系统集成技术试验研究，突破了大量关键技术，为推动该技术的发展做出了卓越贡献，在国际上享有崇高地位。
郭双生，博士，现任中国航天员科研训练中心研究员，北京航空航天大学和西北工业大学兼职教授和博士生导师，中国空间科学学会空间生命专业委员会委员，《Space : Science & Technology》学报编委。1993年以来，一直从事载人航天受控生态生命保障技术研究，承担了多项国家级和省部级科研技术试验项目，在受控生态生命保障系统集成技术领域取得重要突破。发表学术论文100余篇，获得国家发明专利近20项，获得省部级科学技术进步奖10余项，出版专著1部，参加编写专著5部。"