随着人口结构的变化，全球老龄人口比例不断攀升，由此带来了许多新的问题，需要世界各地的学者、政策制定者及服务于老龄群体的工作者进行思考。“全球背景下的老龄化”（Ageing in a Global Context）是一套系列丛书，由波里希出版社（Policy Press）联合英国老年学学会（British Society of Gerontology）出版，旨在在这个快速发展的领域中，推动相关研究与政策讨论不断完善。丛书主要通过三种方式来实现上述目标。第一，通过出版书籍，重新思考老龄化研究中讨论的基本问题。福利国家制度（welfare states）的结构调整，以及人口结构变化的复杂性，都需要我们突破社会老年学的传统视角，去探索新的主题。第二，本系列丛书就如何应对全球化及相关进程对社会生活产生的影响进行回应。在某种程度上，全球化淡化了国家间的边界，也进而改变了老龄化研究曾经的框架。丛书中许多内容就这一部分的诸多问题进行了探讨，例如，跨国移民的影响，文化多样性，发展不平等的新形式，人际关系的变化，以及城乡老龄化的不同主题等。第三，丛书的关注重点之一，即探索老年学中的跨学科联系。有多个部分都对老龄化相关学科的边界及范围进行了批判性分析，开创了在21世纪环境下的新视角、新方法。


在此背景下，我们很高兴能将本书纳入该丛书之中。本书针对全球各地区老龄化社会中面临的重大问题进行了直接回应。全球化友好型城市和社区行动倡议在世界各地蓬勃发展，为思想上的百花齐放提供了肥沃的土壤，使我们能够批判性地思考，到底什么样的环境才是养老的好环境。本书的编者——蒂内·比费尔（Tine Buffel）、索菲·汉德勒（Sophie Handler）以及克里斯·菲利普森（Chris Phillipson）均是全龄化友好型新科学和政策讨论中的核心人物。在书中，他们成功地聚集了一批优秀的国际学者，通过多种角度来发掘全龄化友好型环境设计蕴含的潜力。而其中特别重要的一点，就是重视老年群体直接参与到其生活环境的改善过程中。本书可以说是致力于发展全龄化友好型社会的学者、政策制定者、从业人员的必读书目。

夕阳无限好，人间重晚晴。让老年群体生活舒适、舒心，需要各方共同努力。伴随着我国创建“全国示范性老年友好型社区”工作的开展，本书的推出恰逢其时，它集合了欧洲、亚洲、澳大利亚各地全龄友好城市建设案例，读罢会让您收获独特的理解与感悟。

本书收录了不同国家和地区在创建全龄化友好型城市和社区（Age-Friendly Cities and Communities，AFCC）领域取得的成果、创新的本地化探索与实践和面临的问题与挑战。各个地方都有自己的特色，每个地方都有自己独特的文化属性、人口结构、政策法规和经济状况等，实在很难与其他地方做比较。但是，不管什么种族都同样面临生老病死的客观规律。从本书收录的实际案例中，各位读者可以了解到国外典型的全龄化友好型城市和社区为帮助老人更好地融入社区采取了哪些有温度的措施，这些措施值得我们借鉴。
      全龄化友好型城市和社区在我看来就像儒家所推崇的和谐社会。每一位社会成员都具有不同的身份，在家里是子女、是家长、是伴侣；在公司是团队成员或者领导；在国家是公民；角色不同，立场不同。同时，这么多人生活在一个城市或者社区，自然会产生很多不同的需求。这时，就要遵循求同存异的原则，最大限度地为每一位社会成员谋求福利。如何做到这一点呢？在看到各个国家和地区的做法后，我认为，首先，要强调尊老敬老的传统美德，这是最接地气，最容易被民众所接受的。如孟子所说：“老吾老以及人之老。”其次，社区基建设施要更加便民，并出台一些相关日常维护规定，以便保障相关设施可以起到最大的作用。最后，社会链接也是非常重要的一环。如何让长者找到归属感，找到自我存在的价值，或者找到兴趣小组是创建全龄化友好型城市和社区时最应该关注的。




本书分析了就业、收入、医疗、营养、住房、教育、环境及社会福利等因素对全龄化友好型城市和社区的影响。其中，医疗是我一直以来重点关注和从事的领域。在我国老龄化程度如此之高的背景下，如何合理分配紧张的医疗资源是一个棘手的难题。伴随着数字化技术的进步，医疗的数字化转型或许可以缓解医疗资源的紧张状况。比如，穿戴型设备可以便捷地获取各种生命体征数据，同传给医护人员，为患者更好地提供健康反馈；原来瘫痪在床的老人，现在可以配置上轻便小巧的碳合金外骨架，在春暖花开的社区公园里散步，医护监控机器人在身边随行，实时监控各项健康指标……相信未来会有更多更好的技术赋能全龄化友好型城市和社区的建设，这也是我和各位同人努力的方向和奋斗的目标。

蒂内·比费尔：英国曼彻斯特大学社会科学学院研究员                索菲·汉德勒：英国曼彻斯特大学全龄化友好型城市研究规划员        克里斯·菲利普森：英国曼彻斯特大学社会学与社会老年学教授

001第一部分
PART1全龄化友好型城市和社区：背景、理论及发展情况
Age-friendly cities and communities: 
background, theory and development
第1章
CHAPTER 1导言003
第2章
CHAPTER 2全龄化友好型城市和社区的发展010
第3章
CHAPTER 3街区变化、社会不平等与全龄化友好型社区024
第4章
CHAPTER 4应对擦除、微视化及社会变化：
21世纪的全龄化友好行动倡议和环境老年学035
047第二部分
PART2案例分析：欧洲、亚洲与澳大利亚
Case studies from Europe,  
Asia and Australia
第5章
CHAPTER 5柏林的老龄人口与中产阶级化进程：
城市老龄化政策与老龄残障群体生活体验049
第6章
CHAPTER 6布鲁塞尔：走 “积极关怀型社区”之路067
第7章
CHAPTER 7探索香港的全龄化友好型发展：
一座老龄化亚洲城市的机会、行动倡议与挑战083
第8章
CHAPTER 8爱尔兰打造全龄化友好型郡：
各参与方对实施进程的看法100
第9章
CHAPTER 9澳大利亚的全龄化友好型城市118
135第三部分
PART3全龄化友好政策、城市规划与变革宣言
Age-friendly policies, urban design and a  
manifesto for change
第10章
CHAPTER 10曼彻斯特社区走过的路——从表象到积极养老：
规划一座全龄化友好型城市137
第11章
CHAPTER 11另类的全龄化友好行动倡议：
重新定义全龄化友好设计151
第12章
CHAPTER 12为城市制定全龄化友好政策：
战略、挑战与反思167
第13章
CHAPTER 13全龄化友好型社区：包容性的测试183
第14章
CHAPTER 14全球化友好型城市和社区：变革宣言200
撰稿人简介213
缩写表217
致谢219

项目结合了国际上“第三年龄大学”的理念，优化现有教育设施，成功推动老年人终身学习甚至初始学习；与此同时，鼓励社会参与，帮助老年人保持身心健康。通过将学校、高校学生融入进来，该项目还促进了公民教育的进步与代际和谐的发展。如今，约有125家长者学院分布在各个区内，加上7家第三方机构，共同为老年群体提供了多样化课程。在医疗基础设施方面，也兴起了一些优质行动倡议，其中就包括“全龄化友好型病房”。该项日主要针对因护理人员缺乏对患者需求的了解，导致大量住院老年人（其中1/3可能患有痴呆症)所接受的护理质量差这一问题。目前，已有两家医院在整修病房时采用了这一行动倡议。