本书是德国经典的无字漫画, 被誉为“德国幽默的象征”。作者卜劳恩以自己和儿子生活的点滴为素材, 创作了一个秃顶、有胡子的爸爸和他的儿子发生的幽默风趣的故事, 凝聚了父与子之间的浓浓的爱意 。原版漫画于1934-1937年连载于《柏林画报》上, 现在是公版书。本丛书每册书中安排了15个漫画故事, 在原版漫画基础之上重新制版, 全新配色, 全彩呈现, 并配有中英文对话和汉语拼音, 中文对白贴合故事情节, 英文对白原汁原味, 适合儿童阅读。