本书稿以美国自白派主要诗人“自白”叙事的代表性诗集为主要“互文本”，以1980年代受到美国自白派影响，并创造出一批兼具美国自白诗表征和本土诗学特征的中国诗人的“自白式”诗歌文本为“当前文本”，以中西比较诗学为理论基础，从写作主体、诗学接受、文本美学、文化对文本的干涉等方面对美国自白诗在中国的传播与接受、自白诗在中国土壤上的美学继承及诗学建构、中国自白诗对美国自白诗的诗学创新及移植变形等方面进行系统考察和研究，以期能突破目前的研究现状及某些方面的误读或误解，并为相关研究开拓出较为广阔的研究空间。

魏磊(1975.10-)，女，扬州大学比较文学与世界文学博士，淮阴师范学院外国语学院副教授。主要从事中西比较文学与比较诗学、美国现当代诗歌研究。国家社科基金项目《美国自白诗跨学科书写研究》主持人,在《文艺理论研究》、《外国文学研究》等刊物公开发表学术论文30余篇。