本书为中国史学会主持的中国近代史资料丛刊的第五种(按历史事件发生的时间排序应为第八种),由著名历史学家邵循正等学者编纂,是有关中日甲午战争基本之文献资料的汇编。本编《中日战争》卷,共7册,初版于1957年,即甲午中日战争。共收辑中文资料69种,日文资料10种,其他外文资料11种。本编,除开头综述篇外,其他均按时间顺序编排。全书大体为四个部分,一为综述编,收录概述甲午战争经过的资料;二为前编,收录关于甲午战争发生以前日本对外积极侵略扩张,确定了以中国为中心的大陆政策、借朝鲜乙未事变乘机出兵,蓄意挑起战争等资料;三是正编,收录关于甲午战争发生后的各种资料,由中国官方档案、其他各项中文资料、从日文及西文译出的资料等几个类别构成;四是附录,有《中日讲和条约》《中日停战条约》《中日停战展期条约》《中日辽南条约》《中日通商行船条约》等五项条约、西方关于甲午战争的评述议论、关于朝鲜乙未事变的记述,以及中日战争资料书目解题。本书是甲午战争史料称基础的部分,看完后即可对甲午战争有一全面的专业认识。本次我社出版为精修影印,依据底本为新知识出版社1956年初版。
本书为中国近代史资料丛刊的第五种(按历史事件发生的时间排序应为第八种),著名历史学家邵循正等人编纂,是有关中日甲午战争基本之文献资料的汇编。本编《中日战争》卷,共7册,初版于1957年,即甲午中日战争。共收辑中文资料69种,日文资料10种,其他外文资料11种。本编,除开头综述篇外,其他均按时间顺序编排。本次出版为影印新知识出版社1956年版。全书大体为四个部分,一为综述编,收录概述甲午战争经过的资料;二为前编,收录关于甲午战争发生以前日本对外积极侵略扩张,确定了以中国为中心的大陆政策、借朝鲜乙未事变乘机出兵,蓄意挑起战争等资料;三是正编,收录关于甲午战争发生后的各种资料,由中国官方档案、其他各项中文资料、从日文及西文译出的资料等几个类别构成;四是附录,有《中日讲和条约》《中日停战条约》《中日停战展期条约》《中日辽南条约》《中日通商行船条约》等五项条约、西方关于甲午战争的评述议论、关于朝鲜乙未事变的记述,以及中日战争资料书目解题。总计收入《清光绪朝中日交涉史料》《东方兵事纪略》《盾墨拾余》《中东战事本末》《李文忠公全集》《东征要电佚存》(陈湜)《东征日记》(聂士成)《宽甸县志》《安东县志》《凤城县志》,以及日文《日清战争实记》《日本帝国会议志》、西文《使华记》等近百种中外文资料。还应特别提出的是,参与本书中外文资料编选、整理、翻译、审校的邵循正、聂崇岐、张雁深、孙瑞芹、林树惠等都是历史研究领域的著名专家学者,编纂体例和过程俱称非常严谨,如收入的各种资料原则上都不拆散原书,但也根据实际情况有所变通,方便读者依中文外文、历次战役等不同分类利用。附录中的中文书目解题既有征引书目,又列参考书目,为深化研究提供指南。再如辑选清廷军机处档案文件的《清光绪朝中日交涉史料》,原书错舛极多,专家们都据原档逐处订正。全部书稿编成后曾特邀王崇武、钱宏、丁名楠等专家仔细审阅,多所指正,俟根据审阅意见再次修改定稿后,又由段昌再三校对。一部大型资料文献的编纂质量达到如此精湛水平,是我辈后进难以企及的。
中国近代史资料丛刊,为中华人民共和国成立初期,在中国共产党的领导下对教育文化事业进行改革的一个重要步骤和内容。当时马克思主义在全国的指导思想地位已经确立,各大高等院校陆续开设了马克思主义、社会发展史、中国新民主主义革命史等新课程。为切实配合这些除旧布新的重要措施,新成立的中国史学会从整理历史文献入手,建立和推动在马列主义毛泽东思想指导下的中国近代史的教学和研究,为此专门成立了由徐特立、范文澜、翦伯赞、陈垣、郑振铎、向达、胡绳、吕振羽、华岗、邵循正、白寿彝等十一位著名学者组成的中国近代史资料丛刊总编辑委员会,并确定了丛刊的各个专题和负责各专题编辑的学者。从1950年出版种《义和团》起,可以说编纂中国近代史资料丛刊就是中国史学会在十年期间的主要工作。
这个涵盖中国近代史各个重大事件的史料文献系统整理工程,成为新中国史学建设的辉煌盛举,在海內外学术界产生了迄今不衰的广泛的影响!仅以学术价值论,该《丛刊》运用科学方法系统地整理近代历史文献、精心搜求外国史料,体现近代中国与世界的紧密联系、为学术界提供具有原创性的科研成果,虽历大半世纪仍然具有其不可替代的学术价值和不能逾越的学术高度。而在全党和各界学习四史蔚成热潮的当下,这套丛刊的再版也有重要的现实意义。
上海书店出版社此次精修影印出版本丛刊共十二种七十六册,计有《鸦片战争》(全六册)、《太平天国》(全八册)、《第二次鸦片战争》(全六册)、《洋务运动》(全八册)、《回民起义》(全四册)、《捻军》(全六册)、《中法战争》(全七册)、《中日战争》(全七册)、《戊戌变法》(全四册)、《义和团》(全四册)、《辛亥革命》(全八册)、《北洋军阀(19121928)》(全八册)。鉴于原书初版历时已久,但史料价值未减、中外影响深远,更兼有一重学术文献的研究文本价值,本次出版对丛刊文字内容均影而不改,仅对底本瑕疵进行精修,原版原貌以飨读者。
上海书店出版社
二〇二一年七月