大师的起点《慢慢和徐徐》背后的故事:
33岁时,荒井良二在一场个展上遇到了自己的伯乐知名出版人土井章史。二人一拍即合,荒井良二终于获得了以公开出版为目标来画绘本的机会。
到了要正式开始画绘本时,荒井良二开始思考:到底画出什么样的绘本,孩子才会喜欢?要如何让孩子们开心呢?他苦思冥想了整整三个月,才终于在自己身上找到了答案:
我回想了我的童年时代。回忆自己第一次看的电影、喜欢的搞笑艺人、赤冢不二夫的漫画、查理·布朗的音乐……我突然恍然大悟不要想着去取悦孩子,而是要画小时候的自己会喜欢的东西!
豁然开朗的荒井良二,忠于自己内心的孩童而创作,创作出了《慢慢和徐徐》(ユックリとジョジョニ)。这部作品不仅让策划人土井章史非常满意,还得以代表日本参加了凯迪克奖的展出,获得了来自国际的关注。
《慢慢和徐徐》的核心是一场悠然的旅程:跳舞的女孩和拉手风琴的男孩慢慢地前行,沿途享受风景和邂逅,不知不觉地,女孩的舞跳得好了些,男孩的琴也拉得更动听了。
没有戏剧化的冲突和方向,没有刻意营造出的起承转合,荒井良二摆脱了之前工作里的定制思维,只是画出了自己想画的东西。他意识到绘本创作不能勉强,不能心急,需要慢下来,于是才有感而发,画出了书如其名的《慢慢和徐徐》。
(日)荒井良二
著名绘本作家、瑞典第三届林格伦纪念文学奖获得者。1956年出生于日本山形县,日本大学艺术学部美术教育科毕业。他于90年代在绘本界崭露头角。除了绘本创作,也从事广告设计、杂志插画、舞台美术设计等工作。他的绘本作品颇具独创性。音乐般流动着的颜色、松散的结构、朦胧的水彩和无厘头的文字内容,描绘出诗一般的氛围及充满幻想的世界。事实证明,风格独特的他吸引了全世界的大人和孩子。主要作品有《坐巴士》《天亮了,打开窗子吧》《谜一样的旅程》《森林绘本》《幸福先生》《太阳风琴》等。曾荣获第46届小学馆儿童出版文化奖、博洛尼亚国际儿童书展特别奖、讲谈社出版文化奖图画书奖、日本绘本奖。2005年,他更是以崭新、大胆、温馨、快乐的绘本创作风格,荣获了号称儿童文学界诺贝尔奖的瑞典第三届林格伦纪念文学奖。