本书是中英双语专业教材，本教材严格遵守轨道交通国家职业标准及相关法规，依据铁路客车空调检修部门的生产组织方式及内容，借鉴铁路客车生产厂家及从业人员的实践经验，对客车空调检修过程中的主要工作进行了详细介绍。本教材以任务为驱动，以项目为导向，以中英双语为教学媒介，介绍了热力学基础、湿空气、制冷原理、制冷系统、采暖系统、通风系统、电气控制、客车空调机组装调与维护等相关内容。本教材作为铁道车辆专业客车空调装置课程的配套教材，目的是使学生既掌握客车空调装置的组成和工作原理等专业基础知识，又培养维护与检修客车空调装置的实践操作能力及职业素养，使学生既能适应铁道车辆运用与维修岗位的工作要求，又掌握了铁道车辆专业英语，为将来进行客车空调技术的国际交流打下坚实基础。