本书为国家社科基金项目“傣泰民族谚语的当代价值研究”的结题成果（项目编号：15XW001） 本书内容主要包括五个专题：傣泰民族谚语的修辞与傣泰民族文化、傣泰民族谚语的宗教伦理思想、傣泰民族谚语的家庭伦理观、傣泰民族谚语的社会伦理观、傣泰民族谚语的生态伦理思想。 著作以族群为视角、以谚语为载体，一方面，探究傣泰民族各支系因民族的共同起源、相似的地缘关系及民间文学文化交流等诸多因素而引发的伦理思想的交融与共鸣，整体把握傣泰民族伦理文化的一致性与共通性；另一方面，揭示傣泰民族伦理文化在当代文化语境下产生的差异性，旨在为“中国-东盟文化共同体”建设提供基础性研究及文本层面的探讨，为比较文学研究、跨境民族文化研究、文化交流史研究等提供借鉴和参考。

杨丽周，女，云南民族大学南亚东南亚语言文化学院副院长，教授，硕士生导师。兼任中国泰语教学研究会秘书长、云南省高等学校非通用语种类专业教学指导委员会秘书长。主要研究方向为泰国民间文学与民族文化、东南亚文化。主持完成国家社科基金项目1项、省部级科研项目2项、地厅级校级科研项目5项。出版著作2部，公开发表学术论文30余篇。