16世纪末，经过张居正的改革，明朝一扫颓势，年轻的万历皇帝采取积极和颇见成效的边疆政策，延续了明朝的军事中兴，但朝廷党争也愈演愈烈。未来的后金汗努尔哈赤征服女真各部，成为一支不容忽视的新兴力量。宣祖李昖治下的朝鲜饱受党争之扰，内政荒疏，军备废弛。出身卑微的战国枭雄丰臣秀吉平定各方势力，渐次统一日本列岛，开始把目光投向大陆。

1592年春，企图征服明朝的丰臣秀吉集结大军于名护屋城，下达了渡海侵略作战的命令，兵锋直指朝鲜。5月，日军登陆釜山，一路势如破竹，朝鲜君臣无力招架，紧急向明廷求援，一场持续六年、投入数十万将士的东亚大战由此拉开序幕。

在本书中，军事史家石康重视运用中方史料，关注战争动员、战略战术、军事技术、后勤补给和战场环境，分析内政、外交与军事的互动，对围城战、山地野战和海战等诸多战斗细节的描述扣人心弦，立体地讲述了这场大战的来龙去脉。在他看来，万历援朝之役是近代东亚历史上具有决定性意义的一场战争，不仅改变了当时三国的历史走向，也深深影响了今天的东亚地缘政治格局。

★从明朝视角来研究万历援朝之役，详述来龙去脉

作者回顾了明朝出兵援朝的历史背景、16世纪三国之间的冲突，描写了持续六年的东亚大战的全过程，诸如军力配备、日军攻势、朝鲜官军的一触即溃、地方武装和僧兵的战斗、明军出兵过程、朝鲜的军事改革、战后处置等。

★《隳三都》作者周思成老师翻译，精彩再现惊心动魄的战斗细节

书中着意描绘了一系列围城战、山地野战和海战，如忠州之战、玉浦海战、闲山岛海战、平壤大捷、碧蹄馆之战、晋州城攻防战、南原之战、稷山之战、鸣梁海战、蔚山倭城攻防战、露梁海战等。

★比较三国的军事技术、动员能力、后勤补给和内政外交的优劣

分析三国军事技术长短，特别关注武器与战术、武将性格与能力。既展现了三国各自的体系如何应对战争，也没有忽视朝廷的党争，围绕册封丰臣秀吉的争议。外交场合的尔虞我诈也贯穿整场战争。

★刻画了虽有种种缺陷，却竭力维护明朝军事霸权的万历帝形象

在叙述战争事件的过程中，作者凸显了万历帝在明代国家中的关键角色。

★透过战争看朝贡体系的实际运作与明末清初的东亚局势

朝鲜求援、议和过程中的误解和龃龉、导致战火重燃的恐吓、封贡之争都是朝贡体系的体现。大战之后，明朝和日本的历史走向发生了剧烈变化。

石康（Kenneth M. Swope），美国历史学家，南密西西比大学历史学教授、战争与社会研究中心高级研究员。他的主要学术兴趣是明朝史，特别是明朝军事史。主要著作有《龙头蛇尾：明代中国与第一次东亚大战，15921598》《明朝的军事崩溃，16181644》等。

译者

周思成，湖南长沙人，历史学博士，清华大学人文学院历史系副教授。主要研究领域为蒙元史、民族史和军事史。已出版作品《大汗之怒：元朝征伐日本小史》《隳三都：蒙古灭金围城史》等，另有译著多部。

校者

孙中奇，南开大学历史学学士、硕士，复旦大学文史研究院博士研究生。

前　言

致　谢

凡　例

中式度量衡单位

战争大事年表

导　言　难忘之战

第一章　疆场未宁万历帝与明朝的军事中兴（15701610）

第二章　山雨欲来战争的前奏

第三章　龙之首日军猛攻

第四章　蛇之尾朝鲜获救（15931594）

第五章　困于龙与旭日之间和议与占领（15931596）

第六章　重返鬼门关日军最后的攻势（15971598）

第七章　余波与回响历史语境下的第一次东亚大战

注　释

参考文献

译校后记