《亚当夏娃日记》是马克·吐温的晚年之作。作者借用圣经故事，以轻快的笔触、采用日记体的形式诠释了人类的第一对夫妻的美丽爱情传说。作品保持了马克·吐温一贯的风格，蕴深沉、睿智于幽默、朴实之中，读来妙趣横生。作品还融入了作者对亡妻奥莉维亚的深深哀思，感情真挚动人。文末的那句“哪里有她，哪里便是伊甸园”，令人回味悠长。通篇洋溢着对自然界生命体的探索与两性之间的疑惑、依恋甚至误会。无论作为语言学习的读本，还是作为通俗的文学读本，本书对读者都将产生积极的影响。