《汉英—英汉海军潜艇词典》是为满足新时代潜艇官兵的跨国界、跨文化专业英语交际能力，推动海军潜艇技术装备对外交流工作创新发展的需要，由海军潜艇专业人员编写的专业词典。本词典主要收录了潜艇平台系统所涉及的作战、构造、航海、通信、雷达、声纳、武器、发射装置、舱段、动力、生命力、舵锚、后勤等专业术语，还特别增加了部分军事战略、国防政策、军事训练与演习、海军礼仪、舰艇海上行动、水下无人航行器以及援潜救生等方面的常用词汇。本词典共收录汉英、英汉词汇与缩略语约计3万余条，并编设有16项附录，主要来源于国外公开发布发行的潜艇技术资料、研究报告、科技文献、培训教材等，也有近年来中国国防白皮书和军队高层在各类对话会和论坛上的主旨发言稿等。