书稿以武汉市黄孝河、机场河从臭名昭著的黑臭水体蝶变成市民亲水乐园的具体实践为实证，探索因地制宜、因时制宜的城市水环境治理新路径。文章厘清了城市水环境最关键的影响要素，剖析了影响城市水体污染因子与针对性治理的关系，重点解读了城市污水处理单元(污水处理厂以及CSO和初雨处理厂)和收集系统(管网为重点、调蓄池为补充)在解决城市水污染中发挥的相应作用，避免在水环境治理过程中走上单一的雨污分流路线，从而实现“产品多、见效快、效果好、投入省”的治理目标。