书介绍了有关流体传动基本知识，液压气动元件的结构、工作原理及选用液压元件方法，液压气动回路图识读方法，液压气动回路的安装与调试方法，常用液压气动回路安装调试的操作技能技巧，并树立质量品质及成本意识、注重养成良好的职业规范。全书从工程应用的角度出发，以液压传动为主线，力求做到液压与气压传动的紧密结合，强调理论与实际相联系，可以作为用于高等院校机械、液压及自动化专业的教材，也适合作为准备参加液压气动安装与调试项目比赛的参赛选手的相关培训教材教学和液压气动工程领域者实践操作的教学和参考用书。

"李琴从事机电设备技术专业相关课程教学与科研工作15年，任山西机电职业技术学院机电设备技术专业教师，智能集成装备设计科创团队负责人，承担《液压与气压传动技术》、《机械加工工艺与编程》、《通用机械》、《PLC系统安装与调试》等专业核心课程。
先后主持纵向横向科研项目二十余项，曾获国家实用新型发明专利两项，主持省级精品在线开发课程一门，主持院级精品课程一门，主编教材两本，获得机械行业教学成果二等奖一项，获得全国教学能力大赛三等奖，发表论文十余篇。"