本古籍为《西游记》的第3和第4卷，第1和第2卷遗失，是清代新疆巴音郭楞：土尔扈特部从回鹘式蒙古文转写成托忒蒙古文的，主要讲述唐奘前往西天取经的故事。本古籍第3卷共174页x2(双面)，共348页，第4卷共199页x2(双面)，共398页。自清代开始，四大名著在蒙古地区广泛传播，为蒙汉民族文化的交往交流交融起到了重要的作用。本古籍是清代蒙汉民族融合的见证物，对铸牢中华民族共同体意识具有重要的现实意义。四大名著虽然在蒙古地区广泛流传，但是托忒文《唐僧喇嘛的故事》是迄今在天山北侧所发现的唯一部《西游记》孤本，对研究四大名著在西域传播的历史具有重要的学术价值。托忒文是一种濒危文字，本古籍的出版对传承和保护中国边疆少数民族文化遗产具有很高的参考价值。相对而言，在托忒蒙古文古籍当中，从汉文翻译的文学作品数量甚少，本古籍的出版将进一步促进清代天山南北蒙古族与汉文化的历史接触和交融。