本书采用会话分析的方法，对传统相声中可能出现的故意曲解进行了研究，并清楚地解释说话者和应答者是如何参与故意曲解的全过程，为中国传统相声故意曲解的研究提供了新的研究视角。此外，本文是研究中国传统相声的新尝试，尤其在研究中强调了故意曲解的序列位置。本书还有助于我们了解中国人在传统的中国相声中是如何故意曲解对方的，对人们在现实生活中的交际具有参考和指导作用，同时也可以运用幽默的方式来追求和谐的人际关系和社会秩序。

英语语言学博士，副教授，广东海洋大学外国语学院教师，主要研究方向为英语语用学。担任教育部学位中心硕士学位论文匿名评审专家、山西省中小学教师资格面试考官，太原师范学院硕士生导师（学科英语方向）。