本教材是高等学校德语专业系列教材之一，共12个单元，主题有德国应用科学大学，德国双元制大学，工程师职业，中国企业在德国，德国企业在中国，中欧班列等。教材结合主题选择适宜的德语篇章，围绕篇章学习德语词汇、短语和语法等德语语言知识，并设计相关的语法、口语、写作等练习。本教材的编写主要采用产出导向法，辅以任务型教学法、项目教学法等“以学生为中心"的先进教学理念。本教材是新形态教材，免费提供专业公司拍摄的讲解视频，视频以二维码形式嵌入教材。本教材能培养学习者具有获取和更新专业知识的自主学习能力；培养学习者具有工程师素养和职业素质，具备中国情怀和国际视野。

黄扬，浙江科技大学中德学院副教授、副院长，长期从事德国教育研究与德语语言教育。已出版专著《德国的环境教育：理论与实践》（浙江大学出版社，2019）、《面向德国的生态教育》（浙江大学出版社，2024）等。