两个世纪之前，在波兰的克拉科夫城，有一位忠诚的吹号手坚守在自己的岗位上，直到生命的最后一刻。两个世纪之后，男孩约瑟夫一家来到这座城市，寄居在一位炼金术士的楼下，因缘巧合下，约瑟夫的父亲获得了吹号手的职位。

约瑟夫深深地爱上了这座古老而美丽的城市，他并不知道自己一家由于一件不断引起纷争的珍宝塔尔诺夫大水晶球，而被卷进了一场邪恶的阴谋里。千钧一发之际，约瑟夫吹响的号声将会由谁来响应？这个水晶球最终又将何去何从？

埃里克·凯利，美国知名儿童文学作家，曾任美国达特茅斯学院英语系教授。1925年，他来到波兰，在克拉科夫大学担任了一年讲师。就在这短暂而珍贵的一年里，他深深地爱上了古老而美丽的克拉科夫城。他在城中漫步、游走，在图书馆中查阅资料，最终为这座古城以及城中流传的圣母玛利亚教堂吹号手的传说，写下了这样一个精彩的冒险故事。1929年，埃里克凭借这部优秀的《吹号手的诺言》摘取纽伯瑞儿童文学奖金奖的桂冠，为世人留下了一部经典之作。

高琼

女，硕士，宜春学院副教授，江西翻译协会会员；教学之余从事儿童文学翻译，完成和出版译作多部，计百余万字。代表作品有《棚车少年·动物收容所》等。

克拉科夫吹号手的古老誓言 / 001

引 子 休止符 / 003

第一章 不肯卖南瓜的人 / 012

第二章 克拉科夫城 / 026

第三章 炼金术士 / 048

第四章 大善人扬·康提 / 071

第五章 鸽子街 / 088

第六章 吹号手的塔楼 / 108

第七章 炼金术士的阁楼 / 121

第八章 纽扣脸彼得 / 139

第九章 纽扣脸彼得的偷袭 / 159

第十章 魔鬼现身 / 174

第十一章 袭击教堂 / 190

第十二章 伊丽莎白没有听到休止符 / 209

第十三章 塔尔诺夫大水晶球 / 230

第十四章 大火烧城 / 257

第十五章 国王卡齐米日·雅盖隆 / 275

第十六章 塔尔诺夫大水晶球的归宿 / 298

尾 声 休止符 / 306