本书主要是一本结合现代语言学与文献翻译的综合性著作。在内容方面，笔者通过分析现代语言学的基本理论与实践应用，探究了现代语言学对文献翻译的指导作用。此外，本书还涉及到文献翻译过程中的翻译策略与技巧，对翻译实践中常见的问题进行了深入分析，提供了实用的工具与方法。通过本书的阅读，读者可以全面了解现代语言学体系和文献翻译策略，建立起对语言和翻译的深入认识和理解，掌握实用的翻译技巧和方法，提高翻译水平和质量。