《交加街38号》是香港作家陈宁首部短篇小说集。全书分为三个部分：第一部分“交加街38号”是一系列以爱情为主题的短篇小说，描绘了不同的情境中的男女之间上演的爱恋、离散和重逢等一些场景。第二部分“情诗三章”是一系列短诗，也是这一部“爱之书”最轻松易读的部分。第三部分“爱无能”的笔调低郁绵长，将全书的走向带入一个高潮部分。作者对于时代的“爱无能”的思考融入其中，给出了作者自己的答案，也留给读者对于“爱无能”与“爱可能”的进一步思考空间。
　　《交加街38号》由台湾著名作家朱天文作序推荐。梁文道在读书节目中对《交加街38号》亦有过重点推荐。

当我们渐渐失去爱的能力的时候，“相爱”一词将如何被重新定义？　　关于爱情的“绝望之书”一部风格自由的“实验之书”。　　陈宁首部小说集，细描这个时代的爱无能，朱天文作序推荐。

　　陈宁，笔名尘翎。香港中文大学新闻与传播学系毕业，英国艾塞克斯大学社会学硕士。曾任记者、编辑。长住香港，曾旅居英伦、台北、巴黎、纽约。著有《六月下雨七月炎热》、《风格练习》、《八月宁静》。文章散见两岸三地报刊。除文字外，剧场、音乐、摄影和绘画等领域都有涉及。

上：交加街38号
夜路
街角
咖啡店，再相见
旅馆
电车
图书馆
渡轮上
对面的风景
斯德哥尔摩
大家乐，或大快活
北方
房间
中：情诗三章
蓝白红风格练习

上：交加街38号
夜路
街角
咖啡店，再相见
旅馆
电车
图书馆
渡轮上
对面的风景
斯德哥尔摩
大家乐，或大快活
北方
房间
中：情诗三章
蓝白红风格练习
变奏三首
日常的爱·短诗八组
下：爱无能
荒城之月
情人(又名：纽约？巴黎)
理想的爱情
爱无能
附录：“不如我们重新开始。”