生而有罪
心战
阡陌行
杂技四十年
勐龙河畔
百时屯的七个人
破裂的沙漏
这么早就立体了
一份书账
唐代文工团
雷纳:好吧,我们就绝对客观。我们的父亲,怎么说呢,他是德国军队的高级将领。他和他在总参谋部的同僚策划了采取哪些措施来消灭那些劣等人。他为德国人创造了生存空间,从乌克兰拿回小麦,罗马尼亚拿回石油,波兰拿回煤炭。对他来说,战争就是用彩色别针在地图上玩一场游戏。北方摆几个师,南方摆几个师,飞机在左边,坦克在右边。胜利等于是在生意场上赚上一笔。
布丽吉特:冷嘲热讽对你没什么好处。他是你父亲。我至今还记得他让你坐在他膝上,给你读书,或在花园里陪你踢足球,要不就是你累了,他拉着你的手散步。他是你父亲,你的榜样和英雄。你对他的过去一无所知,你也不想知道。你是战后出生的,没有看到崩溃前的最后几个月。你不知道空袭轰炸,不知道从俄国人那里的逃亡,不知道父亲被捕后我们的惊恐。随后就是他被判刑。我们的邻居,所有那些好朋友,突然都成了彻头彻尾的反纳粹者。M先生,那头猪,仍然住在附近他那所“雅利安化”的别墅里。可在审讯中,他却出庭作证,陷害父亲。父亲在监狱中待了四年,你能告诉我为什么吗?几百万人情绪高昂地投入了战争,成千上万人参与了迫害犹太人,而且从中受益。父亲始终洁身自好。他没有从没收的犹太人财产中拿过一件东西。我们的住房,是他自己掏钱买下的。他与党卫军没有任何瓜葛,与集中营或屠杀妇女儿童也不沾边儿。他是一名军人,而不是罪犯。我不明白你为什么这样议论他。
雷纳:他并不是单纯的这一个或那一个,或者是我的父亲,或者是罪犯。他二者都是。我受不了他,就是因为这个。他怎么能一边同我玩球,一边好像什么事也没有发生?他的一生中,同时还在玩着多少其他把戏?将军、父亲、丈夫,最后是银行董事,他的最后一个体面职位。我还记得小时候,母亲经常吩咐我不要打扰他,不要麻烦他。后来,我上学了,哪次成绩不好时,母亲都不准我告诉他,免得他心烦。再后来,我参加了学生运动,我还是不得吵他。我永远得照顾他,不能拿我的问题、我的事情来麻烦他,只准给他带来欢乐——做一个快活、辛碣的小家伙。