《漫长的婚约》发表于1991年，是塞巴斯蒂安·雅普瑞索集毕生文学之大成的巅峰之作，荣获法国三大文学奖之一的“联合文学奖”，并被法国鬼才导演让-皮埃尔·热内搬上大荧幕，《天使爱美丽》原班人马倾情出演。小说讲述了一个关于坚持和信念的爱情故事：1917年1月，五名法国士兵因为自残，被军法会判处死刑。这五人被反绑着扔到了两军战壕之间，一块尽被白雪的无人区上。在一天一夜的时间里，他们挣扎着试图活下去。其中最年轻的那个叫作马奈克，他连二十岁都不到。
法国的另一端，比任何人都要绝望的马蒂尔德也有二十岁了。她深爱着马奈克，拒绝接受爱人已经死亡的噩耗。战争已经结束，她却踏上了寻找马奈克的漫漫长路，在百转千回的迷宫中奔波盘桓，耗尽了全部的心力，任凭光阴流逝，不顾谎言纷纷，怀揣着一线希望一条路走到底……

★ 《漫长的婚约》是《麦田里的守望者》法文译者、有“法国的格雷厄姆·格林”之称的塞巴斯蒂安·雅普瑞索最为知名的代表作，也是他晚年集大成的作品，写尽了他对人性幽微的洞察，彰显了他对文体娴熟的掌控。★ 雅普瑞索凭《漫长的婚约》于1991一举斩获法国三大文学奖之一的“联合文学奖”。作品本身也凭借其对战争与爱情的史诗般的描绘，被誉为文学史上描写“一战”最伟大的作品之一，全球畅销超过100万册。★ 译者宋冬深潜心研译雅普瑞索二十年，纠正了旧有译本的诸多讹误，精美地还原了作者的生花妙笔和独特匠心。★ 鬼才导演让-皮埃尔·热内携《天使爱美丽》原班人马，于2004年打造同名影史经典，三大女神奥黛丽·塔图、玛丽昂·歌迪亚、朱迪·福斯特联袂出演，获得法国电影最高奖“恺撒奖”12项提名，并最终斩获5项大奖。

作者：塞巴斯蒂安·雅普瑞索（1931—2003），法国当代杰出的作家、编剧、导演，被誉为“法国的格雷厄姆·格林”。
出生于马赛一个意大利裔家庭，早年在教会学校上学，后来就读于巴黎索邦大学。十七岁时以真名“让－巴蒂斯特·罗西”出版小说处女作《出师不利》，此书于1966年获得一致文学奖（评委会由萨特、阿拉贡等文坛名宿组成）。成名前翻译过英文小说若干，尤以塞林格代表作《麦田里的守望者》和《九故事》闻名。
1964年出版《卧铺杀手》，得到专家和读者的一致好评，自此声名鹊起，跻身侦探小说名家之列。《灰姑娘的陷阱》获

星期六晚上
暮色之丙
未婚寡妇
过去的好时光
女王的便士
木制信匣
出借的妻子
奥斯戈尔的金合欢
军中一把手
对面的战壕
五月美人街区的恋人
世界尽头的向日葵
暮色中的秉中将
星期一早晨

　　所幸的是8月份就这么结束了，那个不幸的金发女郎没等上述计划实施就已经滚蛋了，因此也就不用再劳累分尸的马匹，我们那位情绪激昂的正义化身也可以睡个安稳觉了。到了9月份，英国人没了踪影，马奈克又回来见马蒂尔德，她不愿再提那件不高兴的事。他们俩直奔那条开满金合欢的小道而去。马奈克也忘了先前的犹豫，重新开始按马蒂尔德喜欢的方式来亲吻她。一天晚上，他还吻了她的乳房，觉得那个部位长得真美。马蒂尔德介于羞怯和欢愉之间，兴奋得简直要昏死过去。
　　直到1916年4月，马奈克才知道他那个年龄的人也得应征入伍。他们俩在共同的失望情绪下，把自己从那种假装的已带有污点的童年友谊中释放出来。他们在沙滩上紧紧地抱在一起，任凭天空中刮着凛冽的寒风。他们哭泣着发誓说要终身相爱，任何东西都不能把他们分开，不管是时间、战争、上流社会的各种禁忌，还是金发女人的虚伪，或那五级梯凳的背叛。
　　过了一会儿，海潮已涨到最高，马奈克把马蒂尔德背到“食孩鬼”的窝棚里。那家伙已有两年没见到了，他肯定也上了前线。他把她放倒在渔民捕鱼用的围网上，解开了她的衣服。她略做挣扎，在这种对她而言显得庄严的时刻也不敢说什么。他吻遍了她的全身，两个人的脸都变得绯红。接着，她感到一阵痛楚，如同她在夜里放任自己胡来时遇到过的那样，可又不完全是。再接下去，她获得了期望中的快乐，甚至更好。
　　另一个晚上，他们又来到了这个窝棚。他们连续做了三次爱，其间还夹杂着各种嬉笑。事后，两人整理衣服，相互用手指梳理头发。马奈克把马蒂尔德抱了出来，放到轮椅上，随后向她宣布，从今往后他们就是未婚夫妇了，谁要是背叛了对方就必定下地狱。她表示赞同。两人还发誓，只要他从战场上回来，他们就马上结婚。为了证明他们的誓言，他掏出一把小刀，上面带着一串没用的东西，跳入树丛，往林中一棵银色的大白杨树走去。他用刀在树干上刻了一会儿。马蒂尔德问他刻什么，他说：“你一会儿就能看到。”刻完后，他在林中开辟出一条能让轮椅通过的小道。回来时，他就像个野人，浑身冒汗，脸上和头发上全是细小的枝叶，双手被划得一道一道的，可他很开心。他说：“干完这个，我得去湖里扎个猛子！”
　　他把马蒂尔德推到白杨树前。只见他在树干上刻了三个字母：
　　M M M
　　不管是正着读还是反着念，意思都一样：马奈克爱马蒂尔德，马蒂尔德爱马奈克。