飞上天空的狮子(《活了100万次的猫》“姐妹篇”,一样的感动,不一样的收获,和孩子一起学习更好地爱。著名儿童文学研究专家、翻译家朱自强推荐,获日本学校图书馆协议会、日本中央儿童福祉审议会推荐图书。)
定 价:35 元
- 作者:(日)佐野洋子 著,唐亚明 译
- 出版时间:2014/10/1
- ISBN:9787544836593
- 出 版 社:接力出版社
- 中图法分类:I313.85
- 页码:31
- 纸张:铜版纸
- 版次:1
- 开本:12开
很久很久以前,猫和狮子是亲戚,它们生活在一起。猫非常喜欢狮子,每天都来看狮子。狮子也很喜欢猫,每天都会飞上天空捕捉猎物,做成大餐招待猫吃。可猫并不理解狮子,它们理所当然般认定,狮子永远强大而且不知疲倦;狮子也没敢坚持自己的真实想法,只能在晚上偷偷地独自哭泣。终于有一天,狮子累倒了,变成了一座金色的石像。直到许多许多年后,有一只小猫……
那只小猫到底做了什么呢?
《活了100万次的猫》“姐妹篇”,一样的感动,不一样的收获,和孩子一起学习更好地爱。
◆《活了100万次的猫》“姐妹篇”,一样的感动,不一样的收获。每读一遍都会有不同的感受,每个人都能读到自己内心最真实的愿望。 这本图画书是佐野洋子完成《活了100万次的猫》之后创作的第一本图画书,讲述的也是关于“猫家族”的故事,无论是全书的主题内容还是风格特征都与《活了100万次的猫》一脉相承,堪称是《活了100万次的猫》“姊妹篇”。 但与《活了100万次的猫》中那深刻而永恒的爱不同,在《飞上天空的狮子》中,佐野洋子对爱进行了更为深入地思考。她在书中塑造了一头温柔强大的狮子,它和一群敬慕它的小猫生活在一起。为了报答小猫对自己的喜爱和敬慕,狮子不辞辛劳地为小猫服务,可小猫却无法理解狮子的真实想法,它们只是理所当然地以为狮子永远强大而且不知疲倦——但显然,这不可能。于是,悲剧注定发生。 为什么明明狮子那么爱护小猫,而小猫也那么倾慕狮子,悲剧还是不可避免呢?佐野洋子通过这则故事,向每一个读者发出了疑问,而每个读者也可以从对故事的思考中获得最适合自己的答案。 ◆孩子的世界并不简单,他们也会有无法说出口的愿望,他们也渴望得到理解与承认,他们其实就是这头温柔无助的狮子。 狮子虽然看上去强大而美丽,但它的内心却其实是既温柔又敏感,如同一个孩子。狮子单独一个生活在猫群中,就如同孩子单独一个生活在成人的环抱中一样,尽管满心是爱,却未必能够得到理解,即便它尝试着说出自己的愿望,也不被周围的人当真。这种孤独和委屈的积累让狮子渐渐封闭了自己的心灵,最后变成了一座石像。虽然在现实中,孩子不会像狮子一样变成石像,但他们的心灵却会对他人关闭,会变得沉默,会不愿再说出自己的真心话。这并不是因为孩子变得叛逆了、变得不听话了,也许只是因为他们像狮子一样,渴望的是得到真正的理解与承认。 ◆爱是天性,爱也是需要学习的能力。和孩子一起学习如何建立更完善的自我,学习如何更好地爱。 虽然爱是人类的天性,但成熟而负责任的爱却并不是人一出生就能拥有的。爱不仅能让人幸福无比,也会让人痛苦不堪,从某种程度上来说,人的成长也是一个不断学习和掌握如何更好去爱的过程。尤其是在人的童年期,各种情感和心理都处于一种非常活跃和敏感的状态,很容易受到他人,特别是家长、教师和亲密小伙伴的影响。如何处理与这些重要他人的关系,往往就决定了孩子以后与人相处的心理模式。而本书中,狮子与猫之间那种既相互爱慕又无法互相理解的关系,就为孩子思考和学习如何更好地处理人际交往提供了既深刻又通俗的范本。 ◆稚拙的油画风格、明亮多变的色彩,和《活了100万次的猫》一样生动准确、简洁有力的插画。 ◆《活了100万次的猫》“姐妹篇”,一样的感动,不一样的收获。每读一遍都会有不同的感受,每个人都能读到自己内心最真实的愿望。 这本图画书是佐野洋子完成《活了100万次的猫》之后创作的第一本图画书,讲述的也是关于“猫家族”的故事,无论是全书的主题内容还是风格特征都与《活了100万次的猫》一脉相承,堪称是《活了100万次的猫》“姊妹篇”。 但与《活了100万次的猫》中那深刻而永恒的爱不同,在《飞上天空的狮子》中,佐野洋子对爱进行了更为深入地思考。她在书中塑造了一头温柔强大的狮子,它和一群敬慕它的小猫生活在一起。为了报答小猫对自己的喜爱和敬慕,狮子不辞辛劳地为小猫服务,可小猫却无法理解狮子的真实想法,它们只是理所当然地以为狮子永远强大而且不知疲倦——但显然,这不可能。于是,悲剧注定发生。 为什么明明狮子那么爱护小猫,而小猫也那么倾慕狮子,悲剧还是不可避免呢?佐野洋子通过这则故事,向每一个读者发出了疑问,而每个读者也可以从对故事的思考中获得最适合自己的答案。 ◆孩子的世界并不简单,他们也会有无法说出口的愿望,他们也渴望得到理解与承认,他们其实就是这头温柔无助的狮子。 狮子虽然看上去强大而美丽,但它的内心却其实是既温柔又敏感,如同一个孩子。狮子单独一个生活在猫群中,就如同孩子单独一个生活在成人的环抱中一样,尽管满心是爱,却未必能够得到理解,即便它尝试着说出自己的愿望,也不被周围的人当真。这种孤独和委屈的积累让狮子渐渐封闭了自己的心灵,最后变成了一座石像。虽然在现实中,孩子不会像狮子一样变成石像,但他们的心灵却会对他人关闭,会变得沉默,会不愿再说出自己的真心话。这并不是因为孩子变得叛逆了、变得不听话了,也许只是因为他们像狮子一样,渴望的是得到真正的理解与承认。 ◆爱是天性,爱也是需要学习的能力。和孩子一起学习如何建立更完善的自我,学习如何更好地爱。 虽然爱是人类的天性,但成熟而负责任的爱却并不是人一出生就能拥有的。爱不仅能让人幸福无比,也会让人痛苦不堪,从某种程度上来说,人的成长也是一个不断学习和掌握如何更好去爱的过程。尤其是在人的童年期,各种情感和心理都处于一种非常活跃和敏感的状态,很容易受到他人,特别是家长、教师和亲密小伙伴的影响。如何处理与这些重要他人的关系,往往就决定了孩子以后与人相处的心理模式。而本书中,狮子与猫之间那种既相互爱慕又无法互相理解的关系,就为孩子思考和学习如何更好地处理人际交往提供了既深刻又通俗的范本。 ◆稚拙的油画风格、明亮多变的色彩,和《活了100万次的猫》一样生动准确、简洁有力的插画。 佐野洋子的画并不以细腻写实见长,她更擅长运用色彩和笔触,营造一种与故事想要表达的情感相契合的氛围。本书也充分体现了佐野洋子的这种艺术特点,它画的狮子相当稚拙,一点儿也不写实,但是色彩的运用却非常细致准确,随着故事的发展和情绪的变化,不管是狮子还是背景的色彩都在发生相应的变化。而那稚拙的表情和动作,抛弃了一切不必要的细节,使得孩子可以更集中地体会故事想要表达的思想和情感。 获奖信息: ◆日本中央儿童福利审议会特别推荐 ◆日本图书馆协会推荐书目 ◆日本全国学校图书馆协会推荐书目 ◆入选日本小学教科书
关于作者:
佐野洋子,日本著名图画书作家,出生于中国北京,毕业于日本东京武藏野美术大学设计系,曾在德国柏林造型大学学习石版画。曾创作过《我的帽子》《绅士的雨伞》《请等一等》等大量的儿童图画书作品,其中《绅士的雨伞》曾获产经儿童出版文化奖推荐奖,《我的帽子》曾获讲谈社出版文化奖绘本奖。《活了100万次的猫》是她的代表作。
关于译者:
唐亚明,1953年出生于北京,长期任职福音馆书店童书编辑,并在东洋大学、上智大学等多所大学任教。
主要译作有佐野洋子的《活了100万次的猫》《绅士的雨伞》《五岁老奶奶去钓鱼》等作品。