2015年中日韩同时出版!
★并不是单纯地解析单词,而是能够帮助大家更能准确地了解内容的构成
★在每一章的开头部分都罗列并整理了核心单词
★特别是把容易犯错的英语单词和熟语集中起来并作为一个栏目
★法律相关的英文材料的基本法律概念用图表的形式列出
剑桥国际法律英语证书(ILEC)考试备用,具有未来成为国际律师梦想的年轻人的第一本必读书
有一天,对学习英语有着浓厚兴趣的侄子到作者的家来玩,看到作者的纽约州律师资格证上写着的“Member of New York Bar Association”字样,问作者:“叔叔,你在纽约州的时候每天就在酒吧喝酒吗?”看来他是把“Bar”这个英文单词仅理解为“酒吧”的意思了。然后,作者就跟他开玩笑说:“叔叔我平常不喜欢去酒吧呀,你猜我在那里都做了些什么呢?”有“puppies behind bars”这样的话,就是“小狗藏在酒吧后面的意思”。作者的侄子可能并不了解“bar”这个单词除了“酒吧”的意思以外,或许他还没有学到的“律师”(the attorneys)“法庭”(courtroom)或“法(law)或权利(right)”或“监狱”(penitentiary)等字词里面的含义呢。
可爱的侄子为了自己能够找到答案,查找了好几天,之后开始问作者“犯罪故意”(criminal intent)等这种美国法庭电视剧中经常出现的专业用语。注视着侄子的成长,解答着他越来越难的提问,作者一边欣慰一边开始有了写一本适合于青少年和普通人的法律概论或入门书的想法。虽然作者曾经写过一本US Business Law以及以韩国的大学生与律师为对象的《国际法律英语》,但是要下定决心写一本青少年以及普通人都能接受的法与社会故事连同英语一起学的通俗易懂的书,其实践的过程是艰难甚至是痛苦的。 就像经常发生的那样,美好的想法付诸实践是那么的不容易。所以,才会有“写文章非常快乐,但是从现在所处的位置到写字的桌子却相隔几万里”的说法。
李東昱,曾任双龙投资证券香港及中国上海办事处代表,2002年前往美国华盛顿大学法学院(WashingtonUniversityinSt。LouisSchoolofLaw)进修,获得JurisDoctor&LL。M学位(2002-2005)。回国后曾就职于韩国银行(中央银行)。
·现就职于韩国法务部,其间被派遣到韩国外交部,并以外交官身份派往大韩民国驻广州总领事馆任职。
·作者关注中国和美国及商业和法律制度等领域,曾为哈佛法学评论撰写文章,对关注领域有各种著述活动。
·美国纽约州律师,国际律师协会会员,马奎斯世界名人录、ABI、IBC等世界三大名人录记载(SelectedforlistinginMarquisWho’sWho,ABIGreatMindsof21stCentury,IBC2000GreatIntellectuals)
·著作
《英语证券金融用语词典》(2000)
《为什么希拉里不能抓住莱温斯基:用家庭、性、爱解读美国家庭法和文化》(2003)
《美国法庭前的韩国企业》(2005)
《电子金融交易法》(2006)
《美国商业法的核心》(2007)
《USBusinessLaw》(2009)
《国际法律英语》(2010)
金哲,中国政法大学国际经济法系本科毕业,韩国高丽大学法学院国际法专业硕士、博士毕业,现任中国政法大学国际法学院副教授。
林丹,北京大学法学院本科毕业,韩国高丽大学法学院国际法专业法学硕士毕业,英国剑桥大学土地经济系硕士毕业。
Unit 1法律故事的开始Story of Law:In the Beginning
Unit 2法律实践The Practice of Law
Unit 3企业设立与经营Company Formation and Management
Unit 4公司资本筹集Company Capitalization
Unit 5公司法:企业的根本变化Company Law:Fundamental
Changes in a Company
Unit 6合同的订立Contract Formation
Unit 7违反合同的救济Contract Remedies
Unit 8权利的转让和第三方权利Assignment of Rights and
Third-Party Rights
Unit 9雇佣、劳动法 Employment and Labor law
Unit 10货物买卖Sales of Goods
Unit 11不动产法Real Property Law
Unit 12知识产权法Intellectual Property Law
Unit 13汇票和支票法Negotiable Instruments
Unit 14担保与保证Secured Transaction and Guarantee
Unit 15债权人—债务人关系Debtor-Creditor Relationship
Unit 16公平交易法Competition Law
参考书目