本书分美国文学史、华裔美国文学和附录三部分，从中文世界的角度出发，针对具体的个案进行深入研究，探讨重建美国文学史的重大意义。

　单德兴，1955年生，台湾大学外文研究所博士，现任“中研院”欧美研究所研究员，曾任美国加州大学尔湾校区、哈佛大学、纽约大学、英国伯明翰大学访问学人。著有《铭刻与再现》、《对话与交流》、《反动与重演》，译有《知识分子论》、《格理弗游记》、《权力、政治与文化》等。研究领域包括美国文学史、华裔美国文学、比较文学、文化研究、翻译研究。

“文学史研究丛书”总序
前言
美国文学史
反动与重演：论20世纪的三部美国文学史
周期与根：论史毕乐的美国文学史观
重建美国文学：论课程进度议题文选(劳特个案研究之一)
重建美国文学：论典律与脉络(劳特个案研究之二)
边缘的声音：论克鲁帕特的美国原住民文学／文化批评论述(1980年代)
华裔美国文学
“忆我埃仑如蜷伏”：天使岛悲歌的铭刻与再现
想象故国：华裔美国文学里的中国形象
书写亚裔美国文学史：赵健秀的个案研究
创造传统：文学选集与华裔美国文学(1972——1996)
从多语文的角度重新定义华裔美国文学：以《扶桑》与《旗袍姑娘》为例
[附 录]
重写美国文学史：艾理特访谈录
重编美国文学选集：劳特访谈录