本书以“跨文化”的视界检阅当代国外文论，分析其差异性与多形态性、互动性与共通性。本书专注于当代欧陆文论、斯拉夫文论、英美文论前沿问题研究与轴心话语之反思，专注于法、德、俄苏、英、美、意、日等文学理论名家名说在当代中国的传播与影响之清理，专注于探讨文学理论作为人文学科，文学理论作为话语实践以及文学理论作为跨文化旅行等一些核心课题的研究，努力呈现中国社会科学院从事外国文论研究的学者们承接钱钟书先生的遗训，在跨文化的文学理论园地坚守耕耘，在比较诗学的深度拓展上有所作为的最新印迹。

       作者多为本领域的学者、教授，其研究成果为学人瞩目，并有学习或学术研究参考价值

     所谓理论诗学，就是以比较开阔的文化视界，就文学发育本身的、基本环节上的理论展开理论性反思：以文学作品的结构、肌理、神韵，以作家与读者的主体能量、审美姿态、创造机制、接受方式，以文学性与文学场的生成机理与互动形态这样一些诗学的核心命题上的理论积累，作为批判性审视的对象；对各种范式的文论所关注的基本课题加以清理，在理论抽象的层面上，来寻求客观存在的、各民族文学所内在地共通的“诗心”与“文心”。

       周启超，1959年生，文学博士，中国社会科学院外文所研究员、博士生导师，从事俄罗斯文学、俄苏文学、现代斯拉夫文论、比较诗学研究，近年的专著有《现代斯拉夫文论导引》《跨文化视界中的文学文本/作品理论》等。

目 录




后马克思主义文论研究
20世纪英国马克思主义文学批评的思想语境 段吉方
后马克思主义的建构主义文学和文化理论概述 范永康“我不解释，我只探索”——麦克卢汉的媒介方法论 李昕揆?


无边界的征用与有深度的开采
——新世纪以来国际“巴赫金学”新状态 周启超
克里斯蒂娃学术思想在中国的传播 刘斐 殷祯岑
“非对象化”诗学: 海德格尔、梅洛-庞蒂、巴尔特的演绎 张文初
海德格尔语言思想的诗性轨迹 任 昕
实证性：阿甘本论福柯的“机器” 张 锦
维兰德首创“世界文学”概念 贺 骥
逃离现实主义——论小说之“真” 杜常婧


纪念俄罗斯形式学派一百周年
俄罗斯形式主义、捷克结构主义和苏联符号学派之延续与变化
[荷] D. 佛克马 张晓红 贺江 译
匈牙利当代民俗学对选编的В. Я. 普罗普学术论文思想的师承
[匈]安格林卡?莫尔纳尔（Ангелика Молнар）
王艳卿 译
早期鲍?米?艾亨鲍姆：在通往形式论的路
[俄]Л.И. 萨佐诺娃 ，М.А.罗宾逊
李冬梅 译
诗功能和现代主义激进美学 杨建国


论功能 [德]汉斯?君特 朱涛译
《玛莉雅?玛格达莲娜》前言
——关于戏剧艺术与时代的关系及其他相关的几个问题
[德]弗里德里希?赫贝尔
王庆余 胡君亶 译 


外国文艺理论重点学科2013年度报告
外国文论与比较诗学研究会第六界年会纪要 江守义
外国文论与比较诗学研究会第七界年会纪要 赵渭绒

       所谓理论诗学，就是以比较开阔的文化视界，就文学发育本身的、基本环节上的理论展开理论性反思：以文学作品的结构、肌理、神韵，以作家与读者的主体能量、审美姿态、创造机制、接受方式，以文学性与文学场的生成机理与互动形态这样一些诗学的核心命题上的理论积累，作为批判性审视的对象；对各种范式的文论所关注的基本课题加以清理，在理论抽象的层面上，来寻求客观存在的、各民族文学所内在地共通的“诗心”与“文心”。