这是一部由中德学者围绕一个问题展开深入讨论的文集。作者分别来自中国大陆、德国柏林、法兰克福、海德堡以及韩国首尔大学，就来自中国北京的哲学家郭沂教授提出的道哲学理论体系与思维方法展开深入讨论，对当今时代如何奠基知识和伦理的形而上学的基础提出不同意见。中国学者认为，进入全球化时代，各国在热情拥抱全球化的同时，应该充分考虑本国的文化传统和国民特性，构建既有国际视野又有民族特色的形而上学。德国学者围绕中国新的形而上学何以可能的话题，提出各自主张。这是一次深入的学术对话，更是一种中国声音走进西方的实际演练。

说明
英文版绪论
回应道哲学——中西哲学对话的一个案例
知识与价值的形上学基础——道哲学要义
道哲学与过程形而上学：克服西方文明的虚无主义
哲学的权威——对郭沂《道哲学要义》的批判性讨论
自由的形态
作为理论理性和实践理性统一的认识
知识的价值与价值的知识——对郭沂教授的现代主义回应
西方哲学中知识和价值的理性基础——评郭沂的《知识与价值的形上学基础——道哲学要义》
先验哲学中的价值与实践——对理性体系的挑战
德性与知识——如何开展儒学与西方哲学之间的对话
让含蓄的东西明确——对郭沂东西方哲学讨论中某些比较断言的一种分析
人性与战争文化