《山的那一边:被俘德国将领谈二战》是一部独特的二战史,大部分来自李德·哈特在纽伦堡对德国高级将领的审讯记录。
李德·哈特全面、公正地将与布卢门特里特、伦德施泰特、托马、克莱斯特、海因里希、一曼陀菲尔、施图登特等德国将领的谈话汇集起来,删繁就简,并在记述中穿插自己的分析和结论。
他让德国将领成为第二次世界大战进程的叙述者,这就是所谓的“山的那一边”——指代德军在二战中的心理和各项军事方针,由此《山的那一边:被俘德国将领谈二战》记录的不仅是第二次世界大战最直接的证据,读者也能从德国将领的描述中感受当时的真实氛围、领略战争的成败细节。
《山的那一边:被俘德国将领谈二战》具有相当的可读性,精彩程度不亚于《第二次世界大战战史》。
《山的那一边:被俘德国将领谈二战》是李德·哈特在第二次大战之后所写的第一本书,他用采访德国将领的珍贵机会,深度洞察德国在二战中的作战细节和军事思考。书中德国将领对德国为什么拖延进攻敦刻尔克、为什么进攻挪威和希腊、与希特勒周旋战争策略到底有多困难等问题作了一一解答。
李德·哈特(Basil H.Liddell Hart,1895-1970),爵士,英国军事记者、军事理论家、战略学家。生于法国巴黎。早年就读于英国剑桥大学。第一次世界大战期间服役,任步兵团军官,并曾在战斗中负伤。后来加入英国皇家军事教育协会。一战结束后,先后服务于《英国每日电讯报》(1925-1935)和《英国泰晤士报》(1935-1939),从事军事记者工作。李德·哈特同时也是著名的军事战略家,在军事学上提出了“间接路线”的观念以及涵盖军事以外领域的“大战略”概念,同时他也是现代战争“装甲兵”作战的鼓吹者。李德哈特与克劳塞维兹同时被誉为西方战略思想史中的两位现代战略大师。主要著作有:《大战略——间接路线》、《第一次世界大战战史》、《第二次世界大战战史》、《沙漠之狐隆美尔》等。1966年被英国皇家授予爵士勋章。
初版序言
本版序言
第一部分 希特勒的将领
第一章 自寻死路的分裂
第二章 泽克特打造军队
第三章 布隆贝格和弗里奇时期
第四章 勃劳希契和哈尔德时期
第五章 古德里安将军——初期胜利的缔造者
第六章 “阳光下的战士”——隆美尔
第七章 阴影下的军人
第八章 “老卫兵”——伦德施泰特
第二部分 走向战争
第九章 希特勒的崛起
第十章 装甲部队的崛起
第三部分 德国将领眼中的战争
第十一章 希特勒如何打败法国和拯救英国
第十二章 兵临敦刻尔克时下令“暂停进军”
第十三章 法国战事的终结和德军首次受挫
第十四章 哑火于地中海
第十五章 希特勒入侵苏联
第十六章 何以兵败莫斯科
第十七章 兵败斯大林格勒和高加索
第十八章 兵败斯大林格勒之后
第十九章 红军
第二十章 盟军进攻意大利
第二十一章 诺曼底失陷
第二十二章 西线指挥部眼中的刺杀希特勒密谋
第二十三章 希特勒孤注一掷——第二次阿登战役
第二十四章 希特勒——一位年轻将领的看法
结论
德军高级将领列表
译名对照表
战争是政治的破产(译后记)
《山的那一边:被俘德国将领谈二战》:
要是真如托马所建议的派出四个装甲师的精兵,那年冬天他们随时可以横扫埃及。当时奥康纳手下只有一个装甲师和一个步兵师,而且两个师的武器装备都很差。
现在可以揭开另一个内幕。墨索里尼之所以自作主张进兵埃及,部分原因就是将英国人逐出埃及这个主意没能激发希特勒的兴趣。这与英国方面当时的预料也大相径庭,不过倒是可以与希特勒在入侵英国问题上令人吃惊的态度互为印证。虽然托马不是那种惯于揣摩他人心机的人,希特勒冷漠的态度还是让他惊愕不已。
“我呈上报告后,希特勒说他最多只能派出一个装甲师。听他这样说,我回答道,那还不如干脆放弃出兵计划。希特勒闻言大怒,他出兵北非是出于政治上的考虑。他担心如果德国不出兵表示一下支持,墨索里尼会因此倒戈。但他派出的部队能少则少。”(需要指出此时希特勒已经中止入侵英国计划,正在谋划入侵苏联。)托马继续说:“希特勒以为只要德国略加援手,意大利人就能在非洲应对自如。他对他们期望过高。
我在西班牙见过他们,曾与他们在同一条战线‘作战’。希特勒似乎对意大利军官在餐桌边的夸夸其谈信以为真。他问我如何看意大利人,我不以为然地说:‘我和他们打交道是在战场上,可不是在军官餐厅。”’(托马居然用这种态度对希特勒说话,无怪乎这次谈话后,他就失宠了。)“我告诉希特勒:‘一个英国士兵胜过一打意大利人。’我还说:‘意大利人是好工人,但不是好战士,他们讨厌打仗。”德国总参谋部也反对出兵非洲,无论派大部队还是一支小部队。在托马看来,勃劳希契和哈尔德压根就不愿卷入地中海战事。“哈尔德告诉我,他曾竭力向希特勒表明战线过长的危险。并尖锐地指出:‘我们的危险在于——赢得所有的战斗,输掉最后的决战。”’对于地中海战场,希特勒虽然不愿全力以赴,却也不甘无所作为。格拉齐亚尼吃了败仗后,希特勒派了一支特遣部队,交由隆美尔指挥,以便收拾局面。