Preface
前言1
Section One Theoretical Introduction
第一部分 理论介绍篇
Chapter 1 Introduction of Translation Theory
第1章 翻译理论概述1
Chapter 2 Contrast between English and Chinese Languages
第2章 英汉语言对比25
Chapter 3 Intercultural Communication in Translation
第3章 翻译跨文化性41
Chapter 4 Quiz for Theoretical Introduction
第4章 理论介绍测试55
Section Two Analysis on Translation Skills
第二部分 技巧分析篇
Chapter 5 Conversion between Parts of Speech
第5章 词类转换65
Chapter 6 Addition and Omission
第6章 增词减词78
……
Section Three Practical Drills
第三部分 互译实践篇

第一部分“理论介绍篇”；第二部分“技巧分析篇”；第三部分“互译实践篇”。