本教程是根据国家教育委员会审定的《大学俄语课程教学要求》的有关规定和要求编写的大学俄语初级教程，分上下两册，供高等院校以俄语为第二外语的本科生和研究生使用。本教程的目的是使学习者在180左右学时内掌握俄语的语音、语法，达到《要求》规定的基础阶段三级要求的最低词汇量约1700个单词，并具有最基本的读、听、说、写、译的技能。本教程在句型、对话、课文的选编、单元的架构、练习的设计等方面力求体现时代性、科学性、体系性、实用性、新颖性和可操作性。为了提高学习者的兴趣，在学习时融入真实的俄罗斯当代生活中，本书尝试以一个俄罗斯家庭为主要人物线索，贯穿全部对话和课文，帮助学习者在学习俄语的同时了解和掌握俄罗斯人日常生活和文化交际中的言语规则。作为外国学生，在学习外语的同时，也应该全面认识本国文化并在跨文化交际中主动宣传自己的文化，因此，本教材的对话和课文同时贯穿中国学生在俄罗斯留学的学习和生活，通过对比中俄日常生活中的各种趣闻和差异，加深彼此之间的了解和认识。每课最后还配有一项与本课主题情节有关的语言文化背景介绍，并在多媒体课件中附有相关影像资料，旨在提高学习者的兴趣和积极性，扩大俄语语言国情文化知识。