本词典特别着重常用词、故常用词所举的例句,要比坊间一般英流词典所列的更多得多,具所举的例子句型各不相同,目的是要帮助读者了解该词的种种不同用法,并予以熟练运用,这是本词典独有的特色。编者为使这项特色更为完备,且有鉴于英汉对照的例句,对读才学习作文及翻译很有帮助,故在词及短语后面增列适当的例句,共达二万余句。
本书特点:
1 大型英语工具书,收词逾10万条。
2 详列句型,并配合各种句型列举实用例句。
3 释主准确,更配合用法,将重要语法用词,如常用介词等,注明于释义之后。
4 采用宽式国际音标,以美音为主,并兼及英音及方音。
5 复合词、短语及成语一律标注轻重音。
6 名词复数形及动词的过去式、过去分词,均予注明,并标注其发音。
7 名词之是否为可数或不可数,均以C,U,C,U或U,C分别注明。
8 形容词之是否为叙述用法或属性用法,皆分别以P或A注,明另标以比较级、最高级。
9 详列相似词及相反词,有助读者举一反三,并便利其记忆。
10 所附相关之衍生词,简明实用。
11 字辩及用法说明中肯详实,有助读者作文与翻译。
12 特别强调常用词,凡常用词的释义、例句、用法说明等,均较同型其他词典详尽。
13 以*标示常用词汇,以利读者择要记忆。
14 插图近千幅,帮助对词义的理解。
15 介绍英美文化背及日常生活用语,使读者对英语有较深度的认识。
写在简体字版出版时
本词典出版的缘起和经过
序
编辑体例
用法说明
词典正文
附录一 不规则动词表
附录二 数词的读法