《心灵之眼》由詹姆斯·达什纳编著。
迈克尔,一位游戏少年+黑客天才,跟多数玩家 一样,长期泡在维特网里。拜高科技所赐,不缺钱的 他,在虚拟的世界里任意畅游,体验各种惊险刺激场 景,却绝不会“挂掉”;也可以跟维特网里的玩友们 一起“泡吧”——“黑”网的手段越高,乐趣也就越 多——那些网络游戏规则只能限制住“菜鸟”,岂能 难住高明的黑客? 最近,“疯狂的凯恩”成了焦点——他在维特网 里把玩友当小白鼠囚禁起来。而且令人恐怖的是,所 有人质全都脑死亡……特工部门想“引蛇出洞”,不 得不在游戏圈里招募高手。他们选中了迈克尔。
年轻好胜的迈克尔欣然接受了这个不可能完成的 任务——他能战胜神秘莫测+阴险狠毒的“凯恩”吗 ?等待他的会是脑死亡,还是迷失其中呢?请和他一 起走进维特网那充满凶险和刺激的灰色地带……
《移动迷宫》作者詹姆斯·达什纳巅峰之作!《纽约时报》超级畅销书!探寻智能虚拟世界里的道德与良知。 欢迎光临维特网——比你的梦想更精彩的世界,它会让你喜欢到尖叫!让你的肾上腺素极速飙升的科幻惊险小说! 《心灵之眼》是美国著名青少年畅销书作家的一部新作。故事发生在未来的美国,一位酷爱网络游戏的计算机天才少年迈克尔,受政府部门邀请加入一个特别团队——拯救被网络黑客在虚拟世界里绑架的人质。小主人公凭借过人的天赋帮助团队穿越网络最黑暗的角落,最终胜利完成了任务。 本书旨在弘扬青少年的机智和勇敢。
第一章 棺材舱
第二章 密会
第三章 黑暗之地
第四章 别无选择
第五章 老男人理发店
第六章 黑蓝俱乐部
第七章 虚拟杀手
第八章 神秘特工
第九章 恶魔破坏神
第十章 三个恶魔
第十一章 传送门
第十二章 警告
第十三章 石钟盘
第十四章 幽灵凯恩
第十五章 僵尸阵
第十六章 鳞怪枪手
第十七章 恶魔庄园
第十八章 先灵脚下
第十九章 莎拉之“死”
第二十章 生死门
第二十一章 神圣之谷
第二十二章 终极NPC
第二十三章 VNS大战NPC
第二十四章 最佳代言人
第二十五章 苏醒
第一章 棺材舱 迈克尔迎着风,对一个叫塔尼娅的女孩说道:“ 我知道这下面是平静的水面,不过其实它跟坚硬的水 泥地差不了多少。你要是跳下去照样会被摔成肉饼。
” 这话虽不假,不过跟一个想要轻生的女孩说这样 的话,还真不怎么安慰人。塔尼娅翻过了金门大桥的 双层护栏,身后,汽车一辆辆飞驰而过,她的双手颤 巍巍地抓紧一根沾着雾水的棍子。迈克尔正想方设法 劝她别跳下去,不过不管她想不想跳,她其实更有可 能失手一滑掉下去。一切可就都玩完了。他甚至调侃 她说,下面弄不好有个正打算钓大鱼的渔民,有可能 被她一下子砸晕了。
“别开玩笑了,”女孩颤抖着回答,“这不是游 戏,不再是了。” 迈克尔在维特网上——很多人像他一样常去那里 休眠。他在那儿见过看起来心怀恐惧的人。这样的人 多了去了。不过不管多么害怕,他们的脑子里总是有 一种深藏着的潜意识,那就是无论发生了什么,它都 不是真的。但是塔尼娅却不一样。她的脸因为恐惧而 变得狰狞,看得迈克尔直发抖——感觉自己就要掉入 死亡的深渊了,但他可不怎么喜欢死亡。
“你得明白,这只是个游戏,”他不自觉地大声 了一点儿,尽量不吓到她。但是一阵冷风刮过,吹散 了他的声音。“快过来,我们谈谈。咱们都得到了经 验值,我们可以一起探索这个城市,互相了解。好多 神秘的线索等着我们。我们还可以到商店里顺点儿东 西走。肯定挺好玩儿的。等做完了任务,我就帮你找 到传送门,把你传送回家。然后你就能下线休息了。
” “这跟‘生命之血’没关系!”塔尼娅冲着他喊 。大风吹卷着她的衣服,深色的头发在风中飘扬。“ 滚开,别烦我。我不想临死前最后看到的是你这张纠 结的脸。” 迈克尔想起了“生命之血”终极关——更高的等 级,最终的目标。那里更真实,更高级也更紧张刺激 。他已经三年没去那儿了,也可能是两年。但是现在 他得先劝这个女孩别干傻事,就那么跳下去喂鱼,或 许他得把她送回乡下待上一周,让她远离“生命之血 ”终极关。
“好吧,你听我说……”他很小心地斟字酌句, 但是他已经意识到自己可能犯了个错误。跳出角色, 用游戏作为诱饵诱使她停下来别做傻事,这已经没什 么作用了。关键得切中要害。但是女孩让他自己都开 始有点害怕了。她的脸苍白又消沉,就跟这人已经死 了一样。
“滚开!”她叫喊着,“你不明白。我被困在这 儿了。有没有传送门,我都出不去了!他不会让我传 送离开的!” 迈克尔也想朝着女孩喊——她说的这都是什么啊 ,乱七八糟的。但他心里的阴暗面在说算了吧,跟她 说她是个玩不起的输家,让她跳下去就完了——看着 她尖叫着掉下去——她的脑子也太一根筋了——简直 跟这种人说不清楚。这不就是个游戏嘛,他一直是这 样提醒自己的。
但是他自己先不能乱。他还是需要先找到切入点 。“好吧,听我说。”他后退了一步,双手高举,像 是在安抚着受惊的动物。“我们刚认识——还得再多 点儿时间了解。我保证不耍花招。你想要跳,我也不 拦你。但是怎么你也得跟我说说你为什么想跳啊。” 女孩泪水涟涟,眼睛又红又肿,“快走吧,求你 了。”声音里充满了挫败感,“我不是在这儿瞎胡闹 ,我是真的完了——一切都完了!” “完了?好啊,任务都做完了,很好啊。但是别 因为我前功尽弃。对吧?”迈克尔想,可能跟她聊聊 游戏还好点儿,毕竟她想要结束的理由还是游戏—— 从虚拟血肉旅馆结账走人,再也不回去。“说正经的 ,跟我一起回到传送门吧,把自己传送回去,完事。
你游戏任务都做完了,你安全了,我也得到点数了。
这不挺好吗,多完美的结果啊。” “我恨你。”女孩啐了他一口。真的,唾沫星都 看见了,“我虽然不认识你,但是我恨你。这跟‘生 命之血’根本没关系!” “那你告诉我跟什么有关系吧。”他轻声说,尽 力保持镇定,“你有一整天的时间跳下去,就给我几 分钟就行,跟我说说吧,塔尼娅。” 她手捂着头说:“我做不下去了。”她的肩膀因 抽泣而抖动着,让迈克尔又开始担心起来,“我做不 下去。” 有些人就是这样,真是弱爆了,他这么想,但实 在没好意思直说。
“生命之血”是维特网上目前最火爆的游戏。你 可以前往南北战争时期激战猛烈的战场,也可以用魔 法之剑与恶龙厮杀,还可以驾驶宇宙飞船遨游太空, 或者寻觅和探索各种形形色色的村庄农舍。但是这些 场景都更新得很快。最后,人们都沉迷其中,一个个 都骨瘦如柴,灰头土脸,但还在坚持不懈,不愿回到 现实世界。也有一些人,像塔尼娅这样,无法掌控自 己。而迈克尔当然有自控力,他玩家等级提升很快, 几乎与传奇玩家鳞怪枪手不相上下。
“塔尼娅,求你了,”他说,“跟我聊聊天总没 什么坏处吧?再说就算你要退出,不玩了,又何必用 这么极端的方法呢?” 女孩抬起头,用狰狞的眼神盯着他,他又被吓得 一哆嗦。
“凯恩再也不能纠缠我了,”她说,“他再也不 能把我困在这儿,给他当实验品了——还派虚拟杀手 来害我。我这就把我的数据芯片毁了。” 这最后的几句话改变了一切。迈克尔惊恐地看着 塔尼娅一只手紧握住栏杆,然后用另一只手举起棍子 ,开始往自己身上狠狠地插去。
迈克尔忘了游戏,忘了点数。现在的情形已经超 越了现实的生死。在多年的游戏生涯中,他从未见过 有人把自己的数据芯片切断——这就等于把棺材舱里 的屏蔽装置毁了,会使头脑中的虚拟世界与现实世界 彻底分离。
“别这样!”他大喊着,一只脚已经踩上了大桥 的栏杆。“快停下来!” 他跳到了大桥边上的一条小窄道上,冻得浑身发 抖。他离女孩不到几米,但不敢轻举妄动,怕吓着她 。他伸出手来,向着女孩挪了几步。
“别干傻事儿,”寒风虽然刺骨,但迈克尔尽可 能说得很轻柔。
塔尼娅还在不停地朝自己右边的太阳穴戳着,弄 得是皮开肉绽,头破血流,手上、脸上满是鲜血。眼 神里的镇静却令人毛骨悚然,好像根本没意识到自己 在干什么。但迈克尔却很清楚,她这是在入侵电脑代 码。
“停下来,就等一下下!”迈克尔大声喊起来, 他努力想跟女孩交流,声音里却泄露了自己内心的恐 惧。“你能先别拆你的数据芯片,跟我好好谈谈吗? 你知道那意味着什么吗?” “你老缠着我做什么呢?”她轻声嘟囔着。迈克 尔几乎看不到她嘴唇在动,不过至少她停下来不再戳 自己了。
迈克尔静静地看着她,女孩现在不戳了,却把拇 指和食指伸进裂开的皮肉里。“你不就是想要经验值 吗?”她一边说着,一边慢慢从皮肤里抠出一块很小 的金属片,上面还沾着血。
“我不要经验值了,”迈克尔说,心里满是恐惧 和厌恶却不敢表现出来,“我保证。别闹了,塔尼娅 。把芯片放回去吧,咱们先谈谈,现在还来得及。” 她把芯片举到眼前,着迷地看着它。“你以前见 过这东西吗?”她问道,“可惜这里存储的只是我的 技能数据,不然我就能知道谁是凯恩了,还有他的虚 拟杀手以及追杀我的计划。不过,我也不差,要不是 因为这个魔鬼,我也不会把芯片从我脑子里拿出来。
” “那不是你的脑子,塔尼娅,那只是虚拟的。现 在还不迟。”迈克尔长这么大都没这么难受过。
女孩死死地盯着他,吓得他直往后退,“我不会 再戴着这个了,我再也受不了他了。我要是死了,他 就不能再利用我了,一切都结束了。” 她把芯片放在手上,然后朝着迈克尔一弹,芯片 飞过他的肩膀——他看到那金属片在空中翻滚,反射 出一道道的光芒,好像在向他眨眼说,嗨,兄弟,你 的谈判水平可真够烂的——然后“叮”的一声弹在马 路上,滚落到车道上,很可能瞬间就被碾碎了。
要不是亲眼所见,他永远也不会相信竟然会有人 蓄意谋划操纵代码,让她在虚拟空间毁掉了自己的芯 片——这芯片的作用是在休眠时保护人的大脑。没有 了芯片,大脑就不能合理过滤虚拟世界,并因此无法 承受虚拟世界的刺激。如果在休眠中人的芯片被毁, 那么现实里人也就会死亡。目前为止,除了他以外, 可以说没有人见过这样的情况。两个小时以前,他还 跟自己的好友在一个叫做德里人丹的小酒馆吃偷来的 蓝莓薯片。而这时候,他只希望自己能再回到那儿, 吃火鸡配黑麦面包,再加上布莱森无聊的黄段子,还 有听莎拉抱怨她刚剪的头发有多难看。
“如果凯恩来找你,”塔尼娅说,“告诉他最终 还是我赢了。告诉他我根本不怕他。他可以把人困在 这儿,想要谁死谁就得死,但想让我死在他手里,没 那么容易。” 迈克尔没法和她沟通了,因为女孩那沾满鲜血的 嘴里再也说不出什么话了。他使出吃奶的力气,拼了 命地跑上前去,跳过小道,越过栏杆,一把抓住了女 孩手里紧紧攥住的棍子。
她尖叫起来,被他这突如其来的举动吓呆了,但 是她还是松开了手,从桥上跳了下去。迈克尔用左手 抓住栏杆,另一只手去抓女孩,但是他两者都没抓住 ,因为他的脚碰到了什么东西滑倒了。他挥动着双臂 ,但能抓住的只有空气。他和女孩同时掉了下去。
他哇哇大叫,不过只要女孩能活下来,他也顾不 上自己的狼狈相了。芯片要是不放回去,那女孩就没 命了。
迈克尔和塔尼娅直直往下掉,耳边尽是刺耳的风 声,下面是海湾灰色的水面,狂风撕扯着他们的衣服 。迈克尔感觉自己的心脏就要冲出胸口,从嗓子眼儿 里跳出来了。他又开始大叫起来。他似乎能意识到他 会撞上水面,一定很疼,然后他会被传送出去,回到 现实中醒来,平平安安,舒舒服服地躺在棺材舱里。
但维特网是虚拟现实,现实却很可怕。
迈克尔和塔尼娅在下坠过程中找到了彼此,面对 着面,胸贴着胸,就像在空中手拉手的跳伞运动员一 样。底下的水面波涛汹涌,巨浪翻滚,他们用双臂抱 住对方,紧紧贴在一起。迈克尔又想尖叫,但是当看 到女孩面无表情的脸时,他又紧紧闭上了嘴。
她的眼睛直直地盯着迈克尔,探寻着他,找到了 他。而他的心里好像有什么东西碎了。
他们撞上了水面,比想象的坚硬多了,就像水泥 地一样,就像死亡一样。
疼痛很短暂,但也很剧烈。一时间,迈克尔感觉 浑身上下、五脏六腑都像被炸开了一样。他还没来得 及喊一声就昏过去了。塔尼娅也是这样,因为他只听 见了撞击水面时那惊天动地的一声巨响,而后就意识 模糊了。
但迈克尔还活着,他回到了维生舱——人们所说 的棺材舱——从休眠中回到现实。
但是那女孩就不好说了,他心里突然升起一股不 祥的预感。因为他亲眼见到女孩更改了自己的代码, 从身体里把芯片拿出来,不屑一顾地把它扔了。芯片 扔了,生命也就结束了。他只有眼巴巴地看着,这让 他觉得心里五味杂陈。他从来都没有经历过这样的事 。
他眨着眼睛,等待分离过程的结束。这次离开维 特网让他感觉前所未有的轻松。游戏结束了,他要从 舱里出来,呼吸现实世界污浊的空气。
一道蓝光亮起,启动了在他眼前几英尺的棺材舱 舱门。棺材舱里涌动着的气流消散而去,接下来就是 迈克尔最讨厌的步骤,他做了无数次,数都数不过来 ——一根根细小的犹如神经线一样的冰状细丝从他颈 部、背部和胳膊上抽出来,犹如一条条的小蛇一样在 皮肤里游走,最后消失在隐藏的小洞里,他们会在那 里被消毒,直到迈克尔下次进入游戏时再用。他父母 曾被这些吓得够呛,也纳闷他怎么就一次又一次心甘 情愿地让这些东西爬进他的身体,还一点儿都不抱怨 ,真是让人浑身起鸡皮疙瘩。
他听见啪嗒一声,接着又是机器的当啷一声,然 后又听见空气流动的嘶嘶声。棺材舱的门开始向上打 开,就像吸血鬼德拉库拉从长眠的棺材里出来一样。
迈克尔想起这个就想笑。对于那些想要进入休眠中的 人来说,他们有成千上万种事想去做,其中之一就是 成为令美女倾慕的邪恶吸血鬼。
他小心翼翼地站了起来——每次被传送以后,他 都觉得有点儿晕乎乎的,特别是休眠了几个小时以后 ——光着身子,浑身是汗,这都是因为衣服会阻碍神 经感应装置对人的感官刺激。
迈克尔一脚迈出了棺材舱,还好脚下铺着柔软的 地毯——这让他觉得很接地气,终于回到了现实。他 抓起了原来扔在地上的短裤,穿了上去。他觉得T恤 短裤不符合他这个高富帅的风格,不过此时他也称不 上是高富帅。在“生命之血”游戏里,他跟一个女孩 说话,劝她别为了经验值想不开自杀,他非但没成功 ,还让她真的自杀了,真真切切地自杀了。
塔尼娅——不管她的尸体在哪儿——都是真的死 了。她临死之前拔掉了她的芯片,芯片由于有密码保 护,所以只有本人才能做到。维特网里假装取出芯片 是不可能的,这太危险了。否则,如果有人假装这么 做,你肯定会发现,他们会到处寻欢作乐,找刺激, 博眼球。不,她输入芯片密码,删除安全屏障,切断 虚拟网络和现实世界的联结,毁掉可以传送回来的植 入装置,绝对是有目的的。塔尼娅,那么漂亮的女孩 ,却有着一双充满悲伤的眼睛和满是恐惧的幻觉,她 好像被什么纠缠住了,才会这样想不开。
迈克尔知道,这肯定会上新闻头条的,绝对错不 了。他们还会报道说自己跟那个女孩一直在一起,还 有VNS——维特网安全局——他们可能很快就会来找 自己谈的。绝对的。
死了,那女孩真的死了,就像被他睡塌了的床垫 一样。
所发生的一切都猛烈地撞击着他的心,好像猛然 飞过来一个棒球打在他脸上一样。
迈克尔还没来得及跑到厕所就把胃里所有东西都 吐了出来。而后,他瘫倒在地上蜷成了一团。没有眼 泪流下来——他不是轻易流泪的人——但是他蜷在那 里待了很久。
\\t ……