如何把民间口耳相传的故事绘本化，需要从繁复中陶冶出单纯和真诚。作品把故事人物集中在沙孩儿一人身上，并适度简化故事情节，读起来非常符合孩子的阅读习惯。当然，在整体的绘本创作中，插画作者卢瑞娜通过大面积的中国田园风光、民俗民风以及动物形象的出现，把这个故事渲染得极为鲜亮。这本《大阿福》非常契合中国风的出版风格，也做出了非常好的尝试，把民间故事转化为现在孩子喜欢看的绘本，甚至可以吸引到国外孩子的目光。

很久很久以前，美丽的山村里住着热热闹闹的几十户人家。
　　有一天，村里来了两个男人：一个是秃头的胖子，另一个是高个儿的瘦子。他们问村里人：“我们可以在这里住几天吗？”
　　村里人十分好客，慷慨地说：“远道的客人快住下来吧。”女人们麻利地端出了米酒，男人们热情地招呼着客人，孩子们呢，围着他们又唱又跳。
　　可是，过了没多久，秃头一拍桌子，冲孩子们嚷起来：“烦死了，别吵了！”
　　孩子们吓得跑远了。大人的脸上，也闪过了一丝不安。
　　夜深了，村子里刮起了从来没有过的大风，鸡叫狗吠，电闪雷鸣。老爷爷从被窝里爬出来，往窗外一看：“不好啦，不好啦，咱们要遭殃啦！”
　　第二天，乡亲们赶着牛，推着车，打算逃离可怕的村子。
　　“哈哈哈！人走光了，这里就是我们的地盘了！”秃头和瘦子得意地笑着。
　　老爷爷气得胡子一翘一翘：“我们好生款待你们，你们却给我们带来灾难。”
　　乡亲们举起了锄头和铁锹，愤怒地喊：“滚出去！滚出去！”
　　鸡蛋和石头像雨点一样砸在秃头和瘦子身上，秃头和瘦子顿时现了原形：一个是花斑蟒蛇，另一个是龇着白牙的恶狼。它们被乡亲们一路追赶着，只好窜进了山里，嘴里却恨恨地说：“你们等着——”
　　秋天到了，没人敢去收庄稼。要知道，大蟒蛇就躺在那里晒太阳。冬天来了，一群恶狼围住了村子，号叫着不肯离开。
　　小小的村庄，没了往日的太平。
　　眼看着，春节就要到了。
　　“这年可怎么过呀？”老奶奶难过得直抹眼泪。
　　突然，一阵耀眼的金光从门外闪过，随后是一阵敲门声。老爷爷打开门一看：哎呀，一个小孩儿站在门口。
　　“爷爷奶奶，我是沙孩儿，来帮你们降妖了！”
　　这里夜里，乡亲们早早地熄了灯。他们悄悄地趴在窗口，看着外面发生的一切。
　　雪地上，花斑蟒蛇发出嘶嘶声，而远处那一排排绿色的小灯笼，正是饿狼们的眼睛。沙孩儿一点都不怕，他大喝一声：“臭妖怪，我倒要看看你们的厉害！”
　　妖怪根本没把他放在眼里，它们恶狠狠地扑向沙孩儿。只见一阵飞沙走石，花斑蟒蛇和饿狼们已经团团围住了他。沙孩儿不慌不忙地大吼了一声“收！”妖怪就被统统吸进肚子里去了。
　　老爷爷和老奶奶赶紧打开门，一把抱住了沙孩儿：“孩子，你没事吧？”
　　“我没事。爷爷奶奶别担心，妖怪以后再也不敢来啦。”
　　天亮了，小村庄恢复了往日的宁静。沙孩儿告别了众人，像一粒沙一样，被风带走了。
　　乡亲们挂起了红灯笼，准备欢欢喜喜地过个年。
　　老爷爷做了好多泥娃娃，模样都跟沙孩儿差不多。他说：“沙孩儿救了全村人，他就是咱们的大阿福。”
　　家家户户全摆上了大阿福，门上、窗上也全贴满了大阿福，再也没有毒蛇猛兽敢来捣乱了。
　　听着响成一片的爆竹声，老爷爷和老奶奶举起酒盅，脸上笑开了花。
\\t　　……