《白海豹》一书收录了七个充满异域风情的中短篇丛林动物故事。其中包括《白海豹》《咔咔的故事》《象神吐迈》《雨夜奇闻》《甫伦.巴格的奇迹》《河滨夜话》《库吐克的奇遇》。其中《白海豹》是尤为著名的一篇。
适读人群 :7-14岁
英国首位获得诺贝尔文学奖的作家鲁约德·吉卜林,以超凡的想象力体察和捕捉到了动物特有的领域和解释世界的方式,以卓越的文学天赋为动物们量身定做了一套语言,用人的词语拼出了动物的句子。一书收录了七个充满异域风情的中短篇丛林动物故事。
编者的话
《白海豹》的作者是英国第一位获得诺贝尔文学奖的作家鲁约德·吉卜林,著名儿童文学家。他以超凡的想象力体察和捕捉到了动物特有的领域和解释世界的方式,以卓越的文学天赋为动物们量身定做了一套语言,用人的词语拼出了动物的句子。本书中收录了7个充满异域风情的中短篇童趣故事。其中《白海豹》一篇最为著名。
故事发生在一个叫作挪瓦多拉的海湾。每年的春季,有成千上万只海豹来到这里避暑,并养儿育女、繁衍生息。在这一片每天充斥着震天吼声的岛上,主人公柯提克诞生了。
柯提克出生时浑身雪白,一双水灵灵的眼睛,一只小鼻子上的几根小小的短短的胡须均匀地架在上面。可是,他却和其他小海豹有着不同,那就是他的皮肤格外白皙,就像他自己总是自豪地说:“我是世界上唯一的一只白海豹。”
柯提克不仅是一只与众不同的白海豹,他还是一只勇敢的海豹。他在赶往栖息地的时候,亲眼目睹了人类屠杀海豹的残忍。虽然自己是白海豹,不会被人类屠杀,但他仍不畏艰险,百折不挠,周游各个大洋,历经了千辛万苦,为海豹们寻找到了安静的“世外小岛”。
什么是勇敢?什么是坚持·就是白海豹的精神。他的故事比任何道理都深刻,但他却是平凡的;他的精神比任何烈士都高贵,但他却是自由的。他就是白海豹--柯提克。
这部伟大的童话经典,一百年来被翻译成几十种文字,在世界各国广为流传。
美国著名作家马克·吐温说:“我了解吉卜林的书……它们对于我从来不会变得苍白,它们保持着缤纷的色彩,它们永远是新鲜的。”
鲁约德·吉卜林,英国小说家、诗人。主要作品有诗集《营房谣》《七海》,小说集《生命的阻力》和动物故事《丛林之书》等。1907年吉卜林凭借作品《基姆》获诺贝尔文学奖,当时年仅42岁,是至今为止较为年轻的诺贝尔文学奖得主。获奖理由:“这位世界名作家的作品以观察入微、想象独特、气概雄浑、叙述卓越见长”。
白海豹1
咔咔的故事36
象神吐迈65
雨夜奇闻103
甫伦·巴格的奇迹134
河滨夜话163
库吐克的奇遇203
白海豹
几年以前,我乘坐一艘从白令海峡开往日本的海船,有一天,天气格外寒冷,海风呼呼乱吼,一只小海鸟突然落到我们的甲板上,我一看就知道他已经累得再也飞不动了,就把他拾起来。我把他带回自己的船舱以后,每天给他喂水喂食,没过几天他的身体就完全恢复过来,又可以独自到大海上去飞翔了。在船上,我知道了这只小鸟的名字叫做丽蒙西。丽蒙西虽然看上去长得非常幼稚,好像没有经受过什么风雨,可是事实上,他却见过不少大世面,而且他的口才也很不错,我这个故事就是从他那儿听来的:
在白令海峡北边很远很远的大海上,有一个叫做圣保罗的海岛,在那个海岛上,有一个叫做挪瓦多拉的海湾,下面要讲的故事就发生在这个海湾。
挪瓦多拉海湾没有美丽的风景,如果不是因为工作的缘故,人们通常是不会到那儿去的。在平常的时候,只有海豹才是那儿的常客。每当春季开始的时候,这些海豹成千上万地聚集到这里躲避南方的酷热。海豹们选中这个地方的原因十分简单:因为他们觉得世界上再没有别的地方比这儿更舒服。舍卡奇是一只成年海豹,他深深地了解这个地方,所以,每当春天到来的时候,不管他当时在什么地方,也不管那个地方离这儿远隔千里万里,他都要游到这个海湾来,等他赶到这儿以后,第一件大事就是进入争夺海岸地盘的激战。他要赶在他的妻子玛珈游到这儿之前,打败别的海豹,赢得一块离海边最近的平坦岩石,作为他和玛珈今后四个多月的住处。这一年,舍卡奇已经十五岁了,对于海豹来说,这是正当身强力壮的中年时期。他浑身上下长着灰色的皮毛,两个肩头上还长满了又长又硬的鬃毛,两颗犬齿又粗又大,别的海豹一看见就禁不住害怕三分。有时候,当他用自己的前肢在沙滩上站立起来,他巨大的前半身就差不多有四尺多高。他的身体究竟有多重,谁也没有量过,如果谁有胆量把他抱到秤上去称一称,我敢说,他一定不会在七百斤以下。舍卡奇浑身上下都布满了伤痕,从那些伤痕中我们可以看出他经历了多少次凶恶的战斗。而且,即便是到了伤痕累累的今天,他还是随时准备与新出现的对手血战到底。你看,他常常把头偏着,甩到脖子后面,好像他不敢面对对手似的,可是你可要小心,等他像闪电一样突然把脑袋从后面甩过来的时候,那副模样足以把你吓得胆战心惊。一旦他尖利的牙齿咬住了对手的脖子,他咬得那么紧,几乎没有哪一个对手能够从他咬着的牙齿中活着逃出来。当然,一旦对手被他打败,拖着尾巴朝着别的地方落荒而逃,舍卡奇决不会穷追不舍,因为他觉得自己必须服从海豹之间的战斗规矩。他拼死地战斗,并不是想杀死别的海豹,他的目的只不过是为他和玛珈保住一块栖息的地盘。可是,既然每年春天这么一个小小的海岛上要聚集四五万只海豹,流血和战争便成了一件不可避免的事情。每当这个季节到来的时候,如果你有机会爬到附近一座小山丘上朝着海边望去,你就可以看见长达几十里的海岸线上,到处都是厮杀的场面,到处都在不断传出狂吼和悲号。有的在浅水中撕咬,有的在沙滩上打斗,有的在光滑的岩石上搏击,海豹们的鲜血几乎洒满了海岸的每一寸土地。海豹们战斗,不停地战斗,为了给自己的妻子寻求一块安身的地方,即便是把自己的生命搭上去,他们也心甘情愿。到了五月底或者六月初,海豹们的妻子前前后后地游到了圣保罗岛上,跟这些海豹妈妈们一起游到这儿的,还有那些从一岁到四五岁的小海豹,这些小海豹一爬上海岸,就成群结伙地从那些还在搏斗的海豹爸爸们身边爬过去,一直爬到那些空旷的沙丘地带,然后在那儿快活地嬉戏打闹,他们才没有心思去管海边上那些让人触目惊心的战斗场面呢。过不了多长时间,海岸上那些本来还长满青草的地方,就被这些小家伙弄得七零八落了。这些年轻海豹被叫做单身汉,仅仅在挪瓦多拉海湾一带,就有差不多两三万这样的单身汉。
当他这位体态优雅、性情温柔的妻子在挪瓦多拉登陆的时候,舍卡奇刚刚结束他今年春季的第四十五次战斗。一看见妻子从海水中爬上岸来,舍卡奇一下子就朝着她扑上去,一把将玛珈推倒在沙地上,朝着她猛扑上去,一边扑,一边还在嘴里大声吼道:“你年年都迟到,你跑到哪儿去了!”
因为舍卡奇已经差不多整整四个月没有吃过什么东西了,所以他现在的脾气非常糟糕。对于丈夫目前的心情,玛珈心里知道得十分清楚。所以她没有对舍卡奇的话作正面回答,她只是朝着身边看了看,然后十分温和地说:“你想得真周到,我们终于又回到去年的老地方了。”
“你早就应该知道我是什么样的人嘛。”舍卡奇的语气里充满了自豪,“你瞧瞧我的身上。”
他身上有二十多处严重抓伤,正在流淌着鲜血。他的一只眼睛严重受伤,眼珠都快掉出来了。除此之外,他的身上几乎每一寸皮肤都可以看见被抓咬的痕迹。
“哎呀,哎呀,你真是一个粗鲁的男子汉。”玛珈一边喊,一边用前肢不断地在胸前扇动着,“你做事的时候怎么不可以冷静一些呢?瞧你这副模样,就像跟吃人鲸大战了一场似的。”
“从五月中旬到现在,除了打仗以外,我每天几乎什么事儿都没干。这段时间,海边上简直挤得一塌糊涂。我至少跟一百个从露卡隆那边入侵过来的家伙交过手,我真是想不通,那些家伙为什么不肯老老实实地待在他们原来居住的地方呢?”
“我常常都在想,如果我们搬到奥特尔岛去居住,可能会比住在这儿更舒服一些。这个地方实在太拥挤了。”玛珈说。
“嗨,只有单身汉才肯跑到奥特尔岛去嘛。如果我们到那儿去,别人不嘲笑我是胆小鬼才是怪事呢。我们可不能让别人瞧不起,亲爱的。”舍卡奇说。
说到这里,舍卡奇把他的脑袋斜放在肩上假装睡着了的样子,其实他随时都保持着高度的警惕,随时准备迎接新的对手。现在,差不多所有的海豹和他们的妻子都到达了挪瓦多拉海湾,在海岸上,到处都可以听见海豹震天的叫声,此时此刻,连大海汹涌的波涛声几乎都听不见了。根据目前的情况估计,这片海岸上聚集的海豹至少在一百万只以上。成片成片,成群成群,成堆成堆,到处都是叫声,到处都是拥挤的场面,到处都是来来往往蠕动的身影,到处都是不停的摩擦和冲突。说来也奇怪,挪瓦多拉海湾本来是一个十分寒冷的地方,可是这儿除了每天太阳出来的时候可以看清楚远近的景色以外,绝大多数时间都笼罩着一层薄薄的雾气。
就是在这样的生存环境中,玛珈和舍卡奇的儿子降生了。他们给这只小海豹取了一个名字,叫做柯提克。柯提克刚生下来的时候长得白白胖胖,一双水灵灵的眼睛,粗看上去跟别的小海豹并没有什么不同的地方,可是他格外白皙的皮肤却引起了玛珈的注意。
“舍卡奇,”玛珈惊讶地叫道,“这孩子的皮肤是白颜色的。”
“你是说太阳从西边出来了吧?”舍卡奇压根儿就不相信玛珈的话,“你听说世界上谁见过白海豹吗?”
“是啊,我也不相信世界上竟会有这样的事情。”玛珈说,“可是我们家里真的就出现了这样的奇迹。”说到这里,她埋下头去,对着柯提克唱起了海豹妈妈们常常对孩子们唱的歌。
……