改革开放30多年来，中央编译局陆续编译出版了大量国外学者关于马克思主义的研究成果。为了满足当前学界的需要，让这些宝贵的研究资料发挥大的作用，中央编译局《马克思主义研究资料》丛书课题组经过两年多的努力，对这些资料进行了精选，分为“经典作研究”、“基本理论研究”、“版本和传播、编译以及生平事业研究”和“国外马克思主义研究”四个部分重新编辑出版。
本丛书具有如下四个特点： 文献性——汇集了改革开放以来中央编译局编写和刊发的有关马克思主义理论编译和研究方面的主要成果；编译性——以国外学者的成果为主；系统性——按照一定逻辑顺序系统性地展现有关资料；**性——收文力求具有代表性和影响力。
为编译好新版马列著作而努力
——在新编马列著作出版座谈会上的发言
宋书声
马克思主义理论建设的崭新成果
——《马克思恩格斯选集》中文第2版简介
韦建桦
我国马列著作出版史上又一项宏伟工程
——《马克思恩格斯全集》中文第2版编译工作简介
周亮勋
中央编译局马列部负责人就马恩著作新版《全集》和《选集》若干问题答本刊记者
《列宁全集》第二版的特点和意义
林基洲
谈谈第3版《列宁选集》
——中央编译局原列斯室主任岑鼎山和马列部副主任何宏江答本刊记者问
论新版《马克思恩格斯选集》和《列宁选集》的版本特色
——兼谈六十年来中央编译局的历史传统
韦建桦
以科学态度编译马克思主义经典著作普及读本
——关于《马克思恩格斯选集》第3版
柴方国
记《马克思论文选译》的翻译
李一氓
马克思《历史学笔记》第一个中文译本即将问世
耿睿勤
列宁《哲学笔记》卷新版的情况
郭值京
一本系统介绍马克思恩格斯著作在中国传播的历史的新书
胡永钦
《马克思恩格斯全集》主要外文版本介绍
胡永钦
苏共中央马列主义研究院概况
奥比奇金维尔霍夫策夫廖文娜
《马克思恩格斯文库》介绍
耿睿勤
《马克思恩格斯全集》俄文第二版的编辑出版情况（摘译）
[苏]亚·马雷什
为悼念列宁逝世而编印的一部列宁的全集
——介绍《列宁全集》俄文第二、三版
丁世俊陈立敬
德国学者谈《马克思恩格斯全集》德文版的现状和历史
徐洋
马克思恩格斯选集和选读本在美英的出版
梁明
略谈《马克思恩格斯全集》英文版卷末注释的特点和参考价值
李俊聪
马克思恩格斯著作在法国的编译出版史简述
郑天喆
罗扬论《1844年经济学哲学手稿》的来龙去脉
吴达琼
马克思的美学笔记的俄译本不久前问世
锁贵
恩格斯《社会主义从空想到科学的发展》德文本的写作和出版情况
恩格斯《空想社会主义和科学社会主义》法文本的写作和出版情况
《家庭、私有制和国家的起源》1892年斯图加特第四版出版的前前后后
实现亡友的遗愿
——《家庭、私有制和国家的起源》（1884年霍廷根一苏黎世版）的写作和流传情况
马克思恩格斯早期著作在国外传播和研究的一些情况
刘晫星
论1843—1895年马克思恩格斯著作及马克思主义在丹麦的传播
奥勒·斯滕德-彼得森
列宁为马克思恩格斯著作的传播所作的贡献
[民主德国]B．伯克
马克思恩格斯文献在阿姆斯特丹
[荷]马利安·凡·德·海登
俄罗斯国家社会政治史档案馆的马克思恩格斯文献典藏
[俄]瓦·福米乔夫
马克思恩格斯文献在日本的典藏与数据化
[日]大村泉
《马克思主义研究资料（第28卷 经典著作版本与传播研究）》：
另一方面，现行《全集》还误收了一些非马克思、恩格斯所写的著作。例如：《路德是施特劳斯和费尔巴哈的仲裁人》（收入第1卷）、《马志尼和科苏特的活动。——同路易一拿破仑的联盟。——帕麦斯顿》（收入第8卷）、《人民得肥皂，（泰晤士报）得贿赂，——联合内阁的预算》（收入第9卷）、《沉默寡言的司令部饶舌家毛奇和一位不久前从莱比锡给他写信的人》（收入第18卷）、《品特是怎样造谣的》《论美国资本的积累》（收入第19卷）。还有一些文章，如《西西里和西西里人》（收入第15卷）、《费·威·克鲁马赫尔关于约书亚的讲道》、《参加巴登议会的辩论》、《弗·威·安德烈埃和（德国的高等贵族）》、《柏林杂记》、《集权和自由》（均收入第41卷），经过考证，没有充分证据确认是马克思或恩格斯的著作，它们当然不能列入新版《全集》之中。
最后，编辑工作有不少待改进的地方。《全集》俄文第2版原来确定是供广大读者阅读，而不是供学术研究使用的版本，因此，马克思和恩格斯的大部分早期著作、马克思的大量经济学手稿等没有编人。它原来只准备编30卷，由于发现很多新文献增至39卷。后来编辑的原则有了变化。于是从1968年开始又增加11卷补卷，总共50卷。
……
书单推荐
