本书是“美国现代短篇小说之父”“世界三大短篇小说巨匠之一”欧?亨利的精选作品合集，包含其作品，《麦琪的礼物》《警察与赞美诗》《最后一片藤叶》《二十年后》《一千美元》等《公主与美洲狮》《苹果之谜》等。这些作品具有丰富深厚的人性底蕴，对生活抱着更为积极、乐观、幽默的态度，有时也会有无奈和悲哀；每每有非常生动的细节描写，正是通过这些细节描写，作者把他的幽默才能和丰富的感情惟妙惟肖地传达了出来，既富有幽默感，又有很浓的人情味。作为一位文学大师，欧·亨利非常善于讲故事，情节安排得环环相扣，引人入胜，而故事的结尾又往往出乎人的意料，有的结尾给人以振聋发聩之感，有的又叫人伏案深思。

1新课标同步阅读书目，儿童文学作家梅子涵作序。

2对白幽默而深刻，既揭示了人的本性，使读者深受启迪，又让读者在阅读中享受到一种艺术带来的愉悦。

3资深翻译家王晋华全新译作，语言清新易懂，相对于老旧版本，具有平易不晦涩的特点，但保留了原文的深度。

4大社出版，品质保证。

种好处女地

??——“小书虫读经典”总序

梅子涵

儿童并不知道什么叫经典。在很多儿童的阅读眼睛里，你口口声声说的经典也许还没有路边黑黑的店里买的那些下烂的漫画好看。现在多少儿童的书包里都是那下烂漫画，还有那些迅速瞎编出来的故事。那些迅速瞎编的人都在当富豪了，他们招摇过市、继续瞎编、继续下烂，扩大着自己的富豪王国。很多人都担心呢！我也担心。我们都担心什么呢？我们担心，这是不是会使得我们的很多孩子成为一个个阅读的小瘪三？什么叫瘪三，大概的解释就是：口袋里瘪瘪的，一分钱也没有，衣服破烂，脸上有污垢，在马路上荡来荡去。那么什么叫阅读瘪三呢？大概的解释就是：没有读到过什么好的文学，你让他讲个故事给你听听，他一开口就很认真地讲了一个下烂，他讲的时候还兴奋地笑个不停，脸上也有光彩。可是你仔细看看，那个光彩不是金黄的，不是碧绿的，不是鲜红的。那么那是什么的呢？你去看看那是什么的吧，仔细地看看，我不描述了，总之我也描述不好。

所以我们要想办法。很多很多年来，人类一直在想办法，让儿童们阅读到他们应该阅读的书，阅读那些可以给他们的记忆留下美丽印象、久远温暖、善良智慧、生命道理的书。那些等他们长大以后，留恋地想到、说起，而且同时心里和神情都很体面的书。是的，体面，这个词很要紧。它不是指涂脂抹粉再出门，当然，需要的脂粉也应该；它不是指穿着昂价衣服上街、会客，当然，买得起昂价也不错，买不起，那就穿得合身、干干净净。我现在说的体面是指另一种体面。哪一种呢？我想也不用我来解释吧，也许你的解释会比我的更恰当。

生命的童年是无比美妙的，也是必须栽培的。如果不把“经典”往这美妙里栽培，这美妙的童年长着长着就弯弯曲曲、怪里怪气了。这个世界实在是不应当有许多怪里怪气、内心可恶的成年人的。这个世界所有的让生命活得危险、活得可怜、活得很多条道路都不通罗马的原因，几乎都可以从这些坏人的脚印、手印，乃至屁股印里找到证据。让他们全部死去、不再降生的根本方法究竟是什么，我们目前无法说得清楚，可是我们肯定应该相信，种好“处女地”，把真正的良种栽入童年这块干净土地，是幼小生命可以长好、并且可以优质成长的一个关键、大前提，一个每个大人都可以试一试的好处方，甚至是一个经典处方。否则人类这么多年来四面八方的国家都喊着“经典阅读”简直就是瞎喊了。你觉得这会是瞎喊吗？我觉得不会！当然不会！

我在丹麦的时候，曾经在安徒生的铜像前站过。他为儿童写过最好的故事，但是他没有成为富豪。铜像的头转向左前方，安徒生的目光童话般软和、缥缈，那时他当然不会是在想怎么成为一个富豪！陪同的人说，因为左前方是那时人类的第一个儿童乐园，安徒生的眼睛是看着那个乐园里的孩子们。他是看着那处女地。他是不是在想，他写的那些美好、善良的诗和故事究竟能栽种出些什么呢？他好像能肯定，又不能完全确定。但是他对自己说，我还是要继续栽种，因为我是一个种处女地的人！

安徒生铜像软和、缥缈的目光也是哥本哈根大街上的一个童话。

我是一个种处女地的人。所有的为孩子们出版他们最应该阅读的书的人也都是种处女地的人。我们每个人都应当好好种，孩子们也应当好好读。真正的富豪，不是那些瞎编、瞎出下烂书籍的人，而应当是好孩子，是我们。只不过这里所说的富豪不是指拥有很多钱，而是指生命里的优良、体面、高贵的情怀，是指孩子们长大后，怎么看都是一个像样的人，从里到外充满经典气味！这不是很容易达到。但是，阅读经典长大的人会渴望自己达到。这种渴望，已经很经典了！

作者简介：

欧?亨利（1862—1910），19世纪末20世纪初美国著名短篇小说家，美国现代短篇小说创始人。与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫并称为世界三大短篇小说巨匠。 “含泪的微笑”是欧?亨利小说的创作风格，是其作品喜剧形式和悲剧内涵的有机结合，构思精巧，风格独特，以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料（即“欧 亨利式结尾”）而闻名于世，代表作有《麦琪的礼物》《最后一片藤叶》《二十年后》《警察与赞美诗》等等。

译者简介：

王晋华，1950年生，英美文学硕士、教授、硕士生导师。曾在美国锡拉丘斯大学做访问学者一年。现为中北大学社会科学学院外语系教授。20世纪90年代初出版的译著《美国现代小说论》曾获国家新闻部颁发的外国文学优秀作品奖。已出版《了不起的盖茨比》《傲慢与偏见》《朗费罗诗选》《欧?亨利短篇小说选》《寻欢作乐》等多部译著。

1??麦琪的礼物

10??警察与赞美诗

20??财神与爱神

30??爱的奉献

39??最后的一片藤叶

49??带家具出租的房子

59??忙碌经纪人的浪漫史

65??二十年之后

71??汽车等待的时候

79??菜单上的春天

88??绿?门

99??华而不实

109??刎颈之交

120??伯爵与婚礼上的宾客

130??一千美元

139??重新做人

151??公主与美洲狮

161??苹果之谜

184??艺术良心

193??人生的波澜

202??女巫的面包

208??比门塔薄饼

223??信使

229??觅宝记

244??心与手

248??艾基·舍恩斯坦的爱情灵药

256??人外有人

275??双料骗子

292??结婚手册

308??提线木偶