康德是德国古典哲学的创始人。他的思想体系经历了前批判时期和批判时期两个主要阶段。“三大批判”著作(即《纯粹理性批判》、《实践理性批判》、《判断力批判》)是其批判时期哲学思想的集中表述。“纯粹理性批判”的任务是要确定人类认识能力的先天要素及其先天要素的若干规定;“实践理性批判”的任务是理性的实践使用的先天原理的可能性、范围和界限:“判断力批判”是要消除前两个批判所造成的自然和自由、现象和本体、知识和道德的分裂与对立。因原著深奥难懂,本书编译者杨祖陶和邓晓芒力求通过认真比较、借鉴和独立取舍的选文,以不太长的篇幅反映出康德里程碑式的“批判哲学”的精神原则、论证方式及至其全部体系的精髓,与过去印行的许多康德著作汉译本从英文转译不同,本书的全部选文均据德文本直接译出,以求更好地传达康德哲学的原貌。书前附有编译者为帮助读者阅读而撰写的导语。通过编译者认真细致的取译工作,读者能够更好的理解康德的思想。
杨祖陶 1927年生于四川省达县,2017年1月22日去世.1945—1950年就读于西南联合大学和北京大学哲学系,师从金岳霖、汤用彤、贺麟、郑昕、洪谦诸教授。1950年毕业后留校任教。1959年由北京大学调武汉大学执教至今。曾任武汉大学学位委员会委员,教育部社科基金评审委员,武汉大学西方哲学教研室主任,《德国哲学》副主编,金岳霖学术委员会顾问;现为武汉大学哲学学院教授、博士生导师、中华外国哲学史学会顾问、湖北省哲学史学会名誉会长。1992年起享受国务院特殊津贴。 长期从事西方哲学史的教学与研究,曾获湖北省高校先进工作者称号,培养了一大批知名专家和学者。杨祖陶治学严谨,造诣精深。对德国古典哲学进行了系统的研究,是我国著名的康德黑格尔研究专家,也是业内公认的著名翻译家。 主要著作:《德国古典哲学逻辑进程》(国家教委高校出版社优秀学术著作奖) ;《康德黑格尔哲学研究》 ;《回眸——从西南联大走来的六十年》;《欧洲哲学史稿》(合著,国家教委优秀教材一等奖);《康德〈纯粹理性批判〉指要》(合著,教育部第二届优秀社科成果二等奖)等;《黑格尔辞典》(部分条目,第六届中国图书奖二等奖)。 主要译著:黑格尔著《精神哲学》(中文首译本);黑格尔著《耶拿体系1804-1805:逻辑学和形而上学》(中文首译本);《康德三大批判精粹》(合作编译);康德著《纯粹理性批判》 、《实践理性批判》 、《判断力批判》(合作新译,教育部第四届优秀社科成果一等奖 );黑格尔著《哲学史讲演录》第一卷(参译) ;《西方古典哲学原著选辑——十八世纪末到十九世纪初德国哲学》(参译);黑格尔著《精神现象学》参译等。
略