本书选取了英美法系法律发展历史上具有重要影响的18个经典案例，并对案件的原始判决书及相关法律文件进行整理、翻译和编排。本书编写初衷是撰写一本能在具有涉外法律培养特色的法学本科课堂上使用的英美司法案例选读课程教材。由于英美普通法系的案例数量巨大，本书具有以我国部门法观念为主，结合普通法系法律部门区分的特点，在宪法、行政法、合同法等各类法律，以及与美国有关的世界贸易组织争端解决报告、中外法制史等领域内各选取了一个案例。这些案例或者本身创设了该法律领域的重要先例，或者通过判决取得了良好的社会效果，也可能判决意见琯

本书选取了英美法系法律发展历史上具有重要影响的18个经典案例，并对案件的原始判决书及相关法律文件进行整理、翻译和编排。由于英美普通法系的案例数量巨大，本书具有以我国部门法观念为主，结合普通法系法律部门区分的特点，在宪法、行政法、合同法等各类法律，以及与美国有关的世界贸易组织争端解决报告、中外法制史等领域内各选取了一个案例。

一、宪法案例
纽约时报公司诉沙利文案
The New York Times Co．V．Sullivan（1964）
二、行政法案例
马伯里诉麦迪逊案
Marbury V_Madison （1803）
三、合同法案例
哈德利诉巴克森德尔案
Hadley v．Baxendale （1854）
四、侵权法案例
帕斯格拉芙诉长岛火车站案
Palsgrafv． Long Island Railroad Co．（1928）
五、知识产权法案例
尼科尔诉环球电影公司案
Nichols v．Universal Pictures Co．（1930）
六、公司法案例
沃尔克沃斯基诉卡尔顿案
Walkovszky V．Carlton（1966）
七、商法案例
雷兰德船运公司诉诺维奇联合火灾保险公司案
Leyland Shipping Co．v．Norwich Union Fire Insurance Society Ltd．（1918）
八、经济法案例
美国诉微软公司案
United States v．Microsoft Corp． （2000）
九、证券法案例
美国诉奥海根案
United States v．O'Hagan（1996）
十、信托法案例
巴特利特诉巴克莱银行信托公司案
Bartlett V．Barclays Bank Trust co．（1980）
十一、劳动法案例
诺顿器具公司诉特森案
Norton Tool Co． Ltd V．Tewson（1972）
十二、环境保护法案例
布默诉大西洋水泥公司案
Boomer v． Atlantic Cement Co．（1970）
十三、民事诉讼法案例
伯纳姆诉加利福尼亚高级法院案
Burnham v．Superior Court of Califomia （1990）
十四、刑法案例
女王诉达德利和斯蒂芬斯案
R v． Dudley and Stephens（1884）
十五、刑事诉讼法案例
米兰达诉亚利桑那州案
Miranda v．Arizona（1966）
十六、国际私法案例
巴贝科克诉杰克逊案
Babcock v．Jackson（1963）
十七、国际经济法案例
美国虾和海龟案
United States - Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products（1998）
十八、中外法制史案例
斯科普斯诉田纳西州案
John Thomas Scopes v．The State ofTennessee（1925）
附录美国法院判决书的一般体例
参考文献与案例索引
编者的话