本书选取《雷蒙德·卡弗短篇小说集》中31篇短篇小说作品作为分析对象，试图从读者体验和作者意图的互动角度进行系统研究，丰富了文本阐述的说服力和对文本细节的解释力，展示了卡弗短篇小说丰富、细腻、完整、统一的美学世界。

何佳韦，博士毕业于南京大学，现为武汉大学外语学院英语系优秀教师。研究方向：美国文学，小说叙事，中国文化外译。其研究课题《卡弗短篇小说的审美判断》曾获中国博士后科学基金面上一等资助，并主持过国家社科基金中华学术外译项目。