在某个不确定的年代，一位名字古怪的鉴定专家受聘来到神秘的“完结博物馆”，带着一位名叫莱昂纳多的助理，从事一份严肃的不定期工作：统计数不胜数的藏品，丈量无穷无尽的走廊。他发现世人所知的博物馆只是冰山一角，于是一层层地向下探访，逐渐深入它的脏腑，走近它的基础，同时也一步步走近了“博物馆”的真谛之所在。

“当卢浮宫遇见漫画”系列之“当马修遇见卢浮宫”：《方向》《3秒》《全民审判》的作者在规定的时间内就“卢浮宫”这一题材进行创作，会交上一份怎样的答卷？

◎ 马修一本正经地讲述荒唐恣肆的奇想，用灰色单调的画面呈现出艺术世界光怪陆离的倒影。假如世界上*大的博物馆的地面建筑只是金字塔一角，那么走进它的地宫会有怎样的镜中奇遇？假如地宫的每一层都比上一层大得多，藏品和关于藏品的藏品也多得多，那么受聘统计、鉴定的专家及其助手将情何以堪？

◎ 马修在这篇“命题作文”中处处跑题却又处处扣题，每一章都是针对某一艺术主题的戏仿或恶搞，“画中画”玩得不亦乐乎，文字游戏层出不穷，在重复中渐变，强化主题。

于荒诞中见理趣，冷漠中流露深情：博物馆无边无际，藏品无穷无尽，艺术无始无终，渺小的只有人，短暂的只有人生。或许人之所以渺小，是因为他面对的是全人类智慧和情感的结晶，而博物馆之所以伟大，是因为它保留了无数人生命的痕迹和艺术的传承。

编绘：马克-安托万·马修（Marc-Antoine Mathieu），1959年出生于法国昂热，是欧洲独树一帜的艺术漫画大师，曾获得安古兰国际漫画节、瑞士谢尔漫画节、漫画评论人与新闻人协会等颁发的诸多国际大奖。他深受现代派文学和存在主义哲学的影响，作品具有奇诡的想象力和实验性，每一部都令读者耳目一新。目前在我国已出版《画的秘密》《方向》《全民审判》《3秒》等作品，备受好评。

翻译：崔书凝，毕业于厦门大学法语系，后获法国格勒诺布尔-阿尔卑斯大学信息与传播学博士学位，已出版译作有《阿兰的童年》《海狼》等。