罗格·布朗是挪威猎头，他推荐的人选百分之百会被客户雇用。他在面试应征者时运用FBI的九大侦讯技巧，将他们玩弄于股掌之上，让对方主动昭告一切。这项技能还让罗格得以从事另一项不为人知的工作——偷窃并转卖名画。这个秘密财源帮他维持奢华的生活，负担一栋历史悠久的豪宅，同时资助美丽妻子耗资不菲的画廊生意。某晚在画廊举办的赏画会上，妻子介绍他认识了克拉斯·格雷韦，他不但是一个科技公司执行总裁的完美人选，而且刚好有一幅价值连城的鲁本斯画作，可以帮罗格解决严重的财务问题。
然而，当罗格闯入格雷韦的公寓后，他发现的不只是那幅画而已，还有妻子掉在卧房床下的手机……与格雷韦相识，也许是罗格这辈子最倒霉的一件事。他那套面试把戏在格雷韦面前彻底失效，而且自从发现妻子出轨后，各种乌龙衰事纷至沓来……

◆北欧悬疑小说大师尤·奈斯博邪恶又疯狂的黑色幽默之作，宛如昆汀遇上科恩兄弟，改编电影大获成功，被英国《帝国》杂志评为“年度惊悚片”，豆瓣4万人打出高分
◆一桩尔虞我诈的骗局×两个各怀心机的猎人×一场变调的猎头游戏：情节环环相扣，节奏紧张刺激，恶搞名场面频出，荒诞又好笑
◆ 被评为挪威图书俱乐部年度小说、书店业者年度小说

序曲
两辆车相撞只是最基本的物理学现象。一切完全取决于偶然，但能够解释这种偶然现象的，则是以下这个方程式：能量×时间=质量×速度差。给这些随机变量赋予数值，就可以得出一个简单、真实又残酷的故事。例如，它会告诉我们，一辆载满货物、时速八十公里、重二十五吨的重型卡车，撞上一辆重一千八百公斤、以相同时速行驶的轿车时，会发生什么。考虑到碰撞点、车体构造与两车相撞时的角度等因素，这个故事可能会衍生出好几个不同的版本。不过所有的版本都会有两个共同点：一、它们都是悲剧；二、下场比较惨的，都是那辆轿车。
此时四周静得出奇，我可以听见风吹过树梢以及河水流淌的声音。我的手臂麻木，整个人倒悬着，困在肉体与铁皮之间。在我的上方，血液与汽油不断从汽车地板往下滴。在我的下方，棋盘格纹天花板上，有一把指甲钳、一只断了的手臂、两具尸体，以及一个打开的旅行袋。白皇后不再完整，我是个杀人凶手，而车里没人有呼吸，连我也没有。我很快就会死去。闭上双眼，我就此放弃——放弃是一件多么美好的事。现在，我不想再等下去了，所以我急着要说出这个故事，说出这个有关两车的车体构造和相撞角度的故事。

尤·奈斯博，风靡世界的挪威作家，北欧犯罪小说大师，几乎每一部作品都登上挪威图书畅销排行榜。他拿过北欧几乎所有的犯罪小说大奖，包括玻璃钥匙奖、书店业者大奖等，还获得英国国际匕首奖和美国爱伦·坡奖提名，作品被翻译成50种语言，在50多个国家出版，销量突破4500万册。
奈斯博曾是挪威知名的摇滚明星，白天任职于金融业，利用晚上和周末时间演出。不久，他考得金融分析师执照，被挪威知名证券公司高薪挖走。然而工作和乐团越来越难以兼顾，濒临崩溃的奈斯博决定休半年长假。他带着笔记本电脑，跳上飞机，前往澳大利亚，在那里写下了日后让自己声名大噪的“哈利·霍勒警探”系列的第一部——《蝙蝠》。
奈斯博受到英美犯罪小说名家的一致拥戴，迈克尔·康奈利称赞他是“我至爱的惊悚作家”。评论家普遍认为，奈斯博可与丹尼斯·勒翰、詹姆斯·艾尔罗伊、迈克尔·康奈利、伊恩·兰金、雷蒙德·钱德勒等名家相提并论，称他是“挪威犯罪书写的毕加索”；德国《明镜》周刊则赞他为“斯堪的纳维亚的奇迹”。他的读者族群广泛，涵盖纯文学、冷硬推理、黑色小说，以及通俗惊悚小说爱好者。

序曲
第一部 初次面试
第二部 中计
第三部 第二次面试
第四部 棋步
第五部 一个月后的最后面试
尾声