在一个大学纷飞的圣诞夜，德罗赛梅耶尔叔叔为每个人准备了一份礼物，克拉拉收到的礼物很特别——胡桃夹子。在夜深人静的时候玩具们复活了，令克拉拉发现她的胡桃夹子并不仅仅是一个玩具……

　　“黑猫英语分级读物”由上海外语教育出版社从Black Cat出版社引进。本套读物以经典名著的改编本为主，亦含少量当代原创作品，共96册，规模宏大，体系完备，分级科学，且每一本图书都装帧精良，行文地道，可读性强。
　　“黑猫英语分级读物”根据“扩读”（Expansive Reading）的理念编写而成。“扩读”的理念融“精读”和“泛读”的优点于一体，提倡：将文本作为跳板，助力学生探索语言、文学、文化及其他与文本相关的领域的知识。“扩读”理念与我国最新《英语课程标准》提出的“培养和发展学生的语言能力、文化意识、思维品质和学习能力”的精神相契合。
　　“黑猫英语分级读物”分小学和中学两个学段。
　　小学段读物分A-E5个级别，每个级别6本，共30本。小学段“黑猫英语分级读物”是绘本，故事以世界儿童喜闻乐见的经典或传统故事为主，也有少量当代原创故事和非虚构类作品；绘本的词汇、句型和语法都被控制在小学生能够掌握的范围内；绘本插图精美，表现力强，有助于小学生充分理解文本；每本绘本末尾都配有符合小学生身心发展的语言活动或游戏。
　　中学段读物分A-F6个级别，其中A-E5个级别，每个级别12本，F级6本，共66本。中学段“黑猫英语分级读物”以经典名著改编本为主，亦含少量当代原创作品。每本读物含：名著改编本或当代原创作品，丰富的百科类阅读文本，以及大量的语言学习活动和习题，在拓宽学生文化视野的同时，能引导学生深入透彻地理解文本，循序渐进地积累词汇、句型和语法等语言知识，全面发展听、说、读、写、看这五项语言技能，学习并合理运用跨学科知识，培养跨文化意识，提升阐释、分析、评估等思维能力。
　　“黑猫英语分级读物”语言地道优美，配图精美；注重词汇学习和积累，在每本读物的页脚位置，为重、难点词汇提供了词性、音标以及图片或文字（汉语或英汉双语）注释，小学段的读物后还附有图片词典；每本读物都配有分角色、剧场化的录音，可供学生聆听、跟读、仿读，是学生提高英语发音、培养语感必不可少的资源。读者可扫描每册读物封二中提供的二维码、安装“爱听外语”APP以获取该册图书的MP3录音。
　　我们坚信，“黑猫英语分级读物”将带给读者非同一般的阅读体验，使其穿越时空与古今文学大师进行心灵的对话、思想的碰撞，积淀人文知识，提升人文素养，为其终身发展奠定坚实的基础。