《翔鸿乘风（珠江纵队女战士李铁回忆录）》作者原为广州西关的豪门千金，日寇入侵，家道败落，逃难澳门，学习医术。后加入珠江纵队，参加了抗日战争和解放战争。新中国成立后，作者到苏联留学多年，获得博士学位。最后调入暨南大学医学院任教授。李铁为珠江纵队现今在世的、硕果仅存的几位女战士之一。

　　我的母亲从小教导我要心存善念，不做亏心事，要刻苦读书、学医救人。
　　我生活在一个动荡的年代，日寇侵华，慈母过早离世，令我失去了求学的机会。幸获善心人士的义助，得以入读镜湖护校，又在中共地下党的指引下走上抗日从军之路，以所学医护知识在战场上救死扶伤。六年军旅生涯，我转战南北，深入前线救护受伤战友，子弹在头顶呼啸，炮弹在不远处炸响。我曾经历重重艰难困苦，但我心坚定，始终不忘母亲的教诲。
　　抗敌胜利后，我得到了领导的关怀，入读医科大学，继而留学苏联深造，学得一技之长得以报效祖国。自1960年学成回国，我一直努力教学，潜心科研，出版了《护理心理学基础》、《医学心理学入门》、《行为科学与行为医学》等多部著作，发表了多篇学术论文。我以诚心对学生，以仁心待病人，获学生厚爱，患者也视我为挚友。
　　80余年的人生经历，使我从一个自幼失慈的小孤雁，成长为一个坚强的女战士和医务工作者，这既有个人的不懈努力，更有党组织的关怀和培养，还有许多善心人士的帮助，对此我心存感恩。总结一些人生故事，成册《翔鸿乘风》，作为我对这些恩人的答谢，也献给我的老战友及老同学，共同纪念我们曾经的激情岁月。年纪大了记忆或有失误，望老朋友们批评指正。同时，也以此书勉励我的后代继承我的志向，努力学习，踏实做人。
　　李铁
　　2009年5月22日

自序
一、童年点滴
（一）西关的记忆
（二）我被拐了
（三）我的父亲
（四）我的母亲
（五）陈家手足情
（六）我的兄长

二、相依的终局
（一）日机轰炸广州沦陷
（二）澳门避难
（三）众冲避难的日子
（四）考入知用中学
（五）乡村停课时光
（六）慈母离世

三、灰暗的日子
（一）投靠干姐
（二）小账房先生
（三）六姨丈接我到台山
（四）台山沦陷六姨丈阵亡
（五）张世伯收留

四、镜湖白衣天使
（一）镜湖母校
（二）学护生活
（三）西医顾问团和王德光医生
（四）林柳坚护士长
（五）曾还同学

五、抗战游击岁月
（一）前往五桂山
（二）我有了新名字
（三）举办“海珠桥”卫生员训练班
（四）参加“纽约桥”青年训练班
（五）勇敢的小战士——“摩登吐”
（六）调往二支队
（七）战斗中成长
（八）陪参谋长到广州疗伤
（九）抗战胜利挺进粤北
（十）龙头山之战
（十一）瑶山“烂衫大队”
（十二）难忘的坳背村之战
（十三）冲出重围

六、南征北战
（一）东江纵队北撤
（二）在山东解放区的日子
（三）就读新四军军医学校
（四）李铁过沙河荣立一等功
（五）“打到济南府，活捉王耀武”
（六）亲历淮海战役
（七）横渡长江接管上海
（八）接管上海市立第一宰牲场
（九）新中国成立兄妹重逢

七、重返校园
（一）回山医“老家”
（二）快乐假期潜艇生活体验
（三）告慰亡母
（四）我的第一个精神病患者
（五）留苏预备班

八、留学苏联
（一）西伯利亚铁路
（二）初见导师
（三）迷人的列宁格勒
（四）我的留学生活
（五）在莫斯科的日子
（六）脑电图课题研究
（七）论文的准备
（八）副博士论文答辩
（九）临别依依师生情

九、风雨过后总是晴
（一）回到北京
（二）“左”倾机会主义者？
（三）暴风雨来了
（四）冬天里的温暖
（五）重返广州落户暨南园
（六）效力镜湖夕阳余晖

后记