《策彦入明记》为日本官方使节策彦周良两次前往明朝时的出使日记，次始于1538年，至1541年回国；第二次始于1547年，1550年回国。两次行程中，他均前往日本九州等待出航时机，随后渡海至宁波，北上至北京谒见明世宗，随后返回宁波等待归国时机。
《笑云入明记》则是日本禅僧笑云瑞欣在景泰四年随遣明使团前往北京时的日记。两书内容相当丰富，展示了诸多明朝社会细节，史料价值甚高。

★ 跟随使节的脚步，从宁波走到北京。两位前往明朝的日本使节详细记下自己的所见所闻，展现从江南到北京的真实社会。
★ 细致详尽的明朝风貌记录，不可多得的珍贵史料策彦周良不仅留下了两国交流的文书，还详细记述江南的景点、街道的牌匾、石碑上的文字，提供研究明朝社会、日明关系的宝贵史料。
★ 简体横排，更易阅读中文简体版首次出版，采用简体横排，更易阅读

策彦周良（1501－1579），日本室町时代禅僧，京都天龙寺妙智院主持，法讳周良，号怡斋、谦斋，曾两次作为使者前往明朝，留下详细的出使日记。
笑云瑞欣，生卒年不详，日本室町时代僧人，随日本遣明使团前往明朝，一年后归国。