本书共分四章，内容包括：民航飞行英语陆空通话用语差异现象介绍、民航无线电陆空通话标准通话术语和结构学习、迪拜航线实录通话练习、香港航线实录通话练习。

前言






第1 章  民航飞行英语陆空通话用语差异现象介绍/ 1






1. 1  文件中列出的用语差别与变化 / 1






1. 2  实际通话中的非标准用语现象 / 6






第2 章  民航无线电陆空通话标准通话术语和结构学习 / 10






2. 1  Pushback & Startup / 10






2. 2  Taxi / 17






2. 3  Takeoff & Departure / 19






2. 4  Cruise / 23






2. 5  Approach / 25






2. 6  Landing & after Landing / 28






第3 章  迪拜航线实录通话练习 / 31






3. 1  迪拜航线无线电陆空通话重要信息 / 31






3. 2  Pushback & Startup / 34






3. 3  Taxi / 39






3. 4  Takeoff & Departure / 43






3. 5  En-route / 48






3. 6  Approach / 54






3. 7  Landing & after Landing / 62






第4 章  香港航线实录通话练习 / 65






4. 1  香港地区空管英语通话特点及语音特点 / 65






4. 2  Pushback & Startup / 66






4. 3  Taxi / 73






4. 4  Takeoff & Departure / 77






4. 5  Approach / 84






4. 6  Landing & after Landing / 95






附录 / 100






附录1  迪拜航线练习原文及答案 / 100






附录2  香港航线练习原文及答案 / 123






附录3  航空公司代码及通话呼号 / 148






参考文献 / 150