《国际汉学研究通讯》是由北京大学国际汉学家研修基地主编的综合性学术文集,是中外学者沟通交流的学术平台,侧重介绍国际汉学界在中国传统人文学科领域的研究动态,收录相关专业的新近研究成果,涵盖中国文学、文献、历史、考古、艺术、中西交流等多个领域。编辑委员会主任为北京大学历史系荣新江教授,委员来自中国、美国、英国、日本等多家高校和学术机构,主编为北京大学中文系刘玉才教授,作者多为国内外一线学者。
《国际汉学研究通讯》(第二十六期)分为文明传播、文献天地、汉学人物、马可·波罗研究、纪念周绍明教授专栏、研究综览、基地纪事等专题,反映了中国文学、文献、历史等领域的新近研究成果。
【全球】北京大学国际汉学家研修基地
----------------------------
北京大学国际汉学家研修基地由国家汉办(今教育部中外语言交流合作中心)和北京大学共同筹建,旨在发挥北大在文、史、哲、考古等学科的整体优势,吸引国外和港澳台成就卓著的汉学家前来进行合作研究及学术交流。基地主任为北京大学历史系荣新江教授,通讯主编为北京大学中文系刘玉才教授。
文明傳播
儒學與近世日本的秩序觀 魏 偉 /3
漢化佛教東傳日本中的“絲綢之路”文化傳播史意義 —從敦煌到奈良 張曉明 /21
文獻天地
新發現喬山堂本《新鋟全像大字通俗演義三國志傳》研究 閔寬東(Min, Kwan-Dong) 撰 林惠彬 譯 /45
和刻本《諸葛孔明異傳兵法注解評林》源流考 楊 壯 /73
羅振玉《吉石盦叢書》解題 張鴻鳴 /92
漢學人物
中國國家圖書館藏普意雅(Georges Bouillard)地圖述略 翁瑩芳 /105
袁同禮致伯希和書信 韓 琦 /116
私立華中大學時期陰法魯先生的音樂史研究與學術交流 付林鵬 /134
共敘前賢:澤田瑞穗先生 稻畑耕一郎 整理 黄芷欣 譯 /150
馬可·波羅研究
穆札法爾家族的興起與伊利汗國後期的捏古迭兒人 潘瑞雯 /207
佛教、傳説與戰争:蒙古人與怯失迷兒 陳 希 /224
20 世紀初以來日本的《馬可·波羅行紀》研究 金稀玉 馬躍 /235
陳春曉《伊利汗國的中國文明》序 榮新江 /251
紀念周紹明教授
周紹明教授紀念專欄·導語 /255
劍橋的中國文獻收藏 周紹明(Joseph P. McDermott) 著 永富青地 日譯 董岑仕 中譯 鄭誠 補注 /257
憶周紹明先生 永富青地 /279
追憶周紹明先生 韓 琦 /282
懷念周紹明教授 何朝暉 /292
研究綜覽
《天地瑞祥志》研究評述:回顧與新進展 劉 禕 /301
礪波護《從敦煌到奈良·京都》中譯本序 榮新江 /319
内藤湖南研究中日英文獻聯合目録(1934—2022) 錢婉約 陶德民 張子康 /322
基地紀事
中華文明傳播史講座“空海入唐與日本詞學濫觴”順利舉辦 謝文君 /391
徵稿啓事 /394