为什么经济再发达的城市，似乎对城市内涝也束手无策？甚至越发达洪水越严重？

为什么同一块地方在不同时段会旱的旱死、涝的涝死，还愈演愈烈？

环顾全球、回望不同文明的历史，我们能否找到一些与水共存的成功模式？

《慢水》跟踪不同水体的生活习惯，探索水如何穿越地上和地下空间，如何与周围的生物互动，也探索水在不同时期造访各地给人们留下的记忆和教训。

综合地质学、水文学、环境工程、景观设计、生态保护等各领域学者和工作者的观点，引介全球各地正在兴起的慢水运动，埃丽卡·吉斯在本书中发出预警，我们当前的城市化建设普遍采取让水加速离开地表的思路，选择排挤和侵占而非给水留出空间，这会引发深重的灾难：我们会缺少地表水、破坏湿地生态、增加碳排放，洪水会淹没城市，回到它最初占据的地方。我们付出巨量的经济、生态代价和人员伤亡，获得了控制水的假象，但事实上，水会赢到最后。

而当我们关注水自身的需求，让渡空间，遵循水的本性，让水恢复到自然慢速阶段，我们能够获得保障用水、减少洪涝、改善环境和气候等方方面面的裨益。

我们今天看到的大部分水都不是它的自然状态

我们修筑的河道和水坝等混凝土基础设施，改变的不止是水的流向和流速，还有它和周围环境的生态关系、地表水和地下水的连接

选择排挤和侵占而非给水留出空间，水最终会淹没城市，回到它最初占据的地方

让水恢复到慢速阶段，对于保障用水、减少洪涝、改善环境和气候，都具有重大意义

［美］埃丽卡·吉斯 （Erica Gies）著

埃丽卡·吉斯是一位屡获殊荣的独立记者，她为《科学美国人》《纽约时报》《自然》《大西洋月刊》《美国国家地理》《经济学人》《华盛顿邮报》《连线》等杂志撰写了大量有关水、气候变化及生物的文章。

左安浦译

自由译者、书评人，致力于普及常识和新知，热爱关于书的一切。

中文版推荐序 慢水润万物_ i

引　言 _ ix

第一章 陷入混乱 _ 1

第二章 地质时期的水：古河流如何帮助缓解干旱 _ 27

第三章 从巨坝到微生物：水和小生命的关系 _ 63

第四章 河狸：最早的水利工程师 _ 109

第五章 在现代印度恢复历史上的水知识 _ 149

第六章 播种水：在古代秘鲁，水如何塑造文化 _ 179

第七章 让洪泛区成为洪泛区：工业时代的解药 _ 215

第八章 为了未来的人类：在肯尼亚保护水塔 _ 253

第九章 沉积物的旅程：当淡水遇上盐 _ 289

第十章 我们的共同未来：与水共生 _ 325

致　谢 _ 362

注　释 _ 366