《神韵与纯诗：中西诗学的贯通》以中国新诗为端口，对“神韵”说与“纯诗”论两种中西基础诗歌理论加以重读，梳理与再考察。两种诗歌理论分属异域，且发生于不同时期，然而，两者却交汇于中国新文学时期，并共同影响了中国新诗。《神韵与纯诗：中西诗学的贯通》所做的中外诗学在新诗视域内的具体比较研究，以问题为中心，试图突破单一文论领域的开放式研究模式。《神韵与纯诗：中西诗学的贯通》选取谱系学的角度，从中国新诗的诗论、诗评、诗作等处着手，在看似没有联系的中国古典诗学神韵说与法国的纯诗论的观念之间架起桥梁，有助于学界对现代诗歌理论问题进行跨文化的综合考察。

绪论
神韵诗与新文学
象征主义在中国
神韵与纯诗：比较的新向度
新诗翻译的误读与化用
学者对相关选题的论述


第一章 神韵与纯诗的理论谱系
引言 文学变迁的循环论
第一节 神韵诗学谱系
第二节 纯诗诗学谱系


第二章 否定的诗学：诗歌本体层面的共通
引言 诗歌艺术的评判标准
第一节 神韵：诗有别趣
第二节 纯诗：诗的区分与比较
第三节 诗与性情


第三章 暗示的诗学：诗歌创作层面的共通
引言 旧诗体的解放
第一节 神韵：言有尽而意无穷
第二节 纯诗：语言中的语言
……