本书分为同声传译认识篇、同声传译入门篇、同声传译技能篇和同声传译案例篇四部分，共二十二章，内容包括：原语跟读、目标语复述、带稿同传、游轮旅游、数字化转型、水科技创新、绿色发展、医疗健康、财富管理等。