本书为《西夏文献丛刊》之一。西夏文《黄石公三略》是汉文《黄石公三略》的西夏译本。内蒙古额济纳旗黑水古城出土, 现藏俄罗斯科学院东方文献研究所。首次全彩写真出版, 并依据新见彩色图版, 缀合补充《俄藏黑水城文献》刊布的《黄石公三略》部分页面, 如卷上24-6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、17面, 卷下9-1、5、8面, 又各卷首尾题“黄石公三略”及卷次, 正文有朱笔句读, 使文献内容更加完整, 较多地保留了早期《三略》本的原始面貌, 对研究《三略》的版本源流和中国古代军事文献具有重要的意